Letter 9024: If our will had found you still obscure or unhonored, we would rejoice in the discovery but rightly hesitate about...

CassiodorusSenator, Abbot|c. 522 AD|Cassiodorus
barbarian invasion
From: Athalaric (through Cassiodorus), King of the Ostrogoths
To: Senator, Praetorian Prefect
Date: ~527 AD
Context: Athalaric appoints Cassiodorus's father to the Praetorian Prefecture, the highest civil office, with an extensive praise of his career and family history.

If our will had found you still obscure or unhonored, we would rejoice in the discovery but rightly hesitate about your abilities -- hope rather than proven results would guide our judgment. But since your distinguished career has provided rich evidence of your character, and since successive honors have confirmed what each new trial tested, we raise you to the Praetorian Prefecture not as a gamble but as a reward.

Your family's service to the state stretches back through generations. Your father served with integrity under our predecessors, and before him, your grandfather and great-grandfather held positions of trust. You yourself have passed through a succession of offices -- each one more demanding than the last -- and at every stage you have emerged with your reputation not merely intact but enhanced.

The Praetorian Prefecture is the summit of civil administration. The Prefect oversees the provinces, manages the treasury's interests, adjudicates appeals, and ensures that the machinery of government operates smoothly from the Alps to the tip of Calabria. It is an office that demands not only legal knowledge and administrative skill but also the moral authority to command respect from both the powerful and the humble.

We believe you possess all these qualities. Your incorruptibility was proven when you handled public funds and returned every coin accounted for. Your courage was shown when you delivered unwelcome truths to powerful men without flinching. Your compassion was evident in the care you showed for the ordinary people who came before your tribunal.

Take up this great office, then, with the confidence of one who has earned it. Govern the provinces with justice, manage the revenues with integrity, and maintain the peace that is the foundation of all prosperity. Remember that the Praetorian Prefect is the king's voice in the provinces -- what you say and do reflects upon us. We have every confidence that the reflection will be a worthy one.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters