Letter 266

Marcus Tullius CiceroTitus Pomponius Atticus|c. -46 AD|Cicero|AI-assisted

As to the business with Silius, I know the terms well enough, but I
expect to hear full details from Sicca to-day. Cotta's place, which you
say you don't know, is beyond Silius' house, which I think you know. It
is a shabby little house and very tiny, with no ground, and not big
enough for anything except the purpose for which I require it. I am
looking for a public position. But, if the matter is being settled about
Silius' gardens,—that is, if you settle it, for it rests entirely with
you—there is no reason for thinking of Cotta.

About my son I will do as you say. I will leave

de tempore. Nummorum quantum opus erit, ut permutetur, tu videbis. Ex
Aledio, quod scribas, si quid inveneris, scribes. Et ego ex tuis
animadverto litteris, et profecto tu ex meis, nihil habere nos quod
scribamus, eadem cotidie, quae iam iamque ipsa contrita sunt. Tamen
facere non possum, quin cotidie ad te mittam, ut tuas accipiam. De Bruto
tamen, si quid habebis. Scire enim iam puto, ubi Pansam exspectet. Si,
ut consuetudo est, in prima provincia, circiter Kal. adfuturus videtur.
Vellem tardius; valde enim urbem fugio multas ob causas. Itaque id ipsum
dubito, an excusationem aliquam ad illum parem; quod quidem video facile
esse. Sed habemus satis temporis ad cogitandum. Piliae, Atticae salutem.

Latin / Greek Original

scripsit ad me diligenter Sicca de Silio seque ad te rem detulisse; quod tu idem scribis. mihi et res et condicio placet sed ita ut numerato malim quam aestimatione. voluptarias enim possessiones nolet Silius; vectigalibus autem ut his possum esse contentus quae habeo, sic vix minoribus. unde ergo numerato? HS DC exprimes ab Hermogene, cum praesertim necesse erit et domi video esse HS DC. reliquae pecuniae vel usuram Silio pendemus, dum a Faberio vel cum aliquo qui Faberio debet repraesentabimus. erit etiam aliquid alicunde. sed totam rem tu gubernabis. [2] Drusianis vero hortis multo antepono neque sunt umquam comparati. mihi crede, una me causa movet in qua scio me tetufw=sqai . sed, ut facis, obsequere huic errori meo. nam quod scribis ' e)ggh/rama ,' actum iam de isto est; alia magis quaero.

Related Letters