Letter 21

UnknownFaustus of Riez|c. 510 AD|ennodius pavia
From: Ennodius, deacon in Pavia
To: Faustus
Date: ~510 AD
Context: A letter reporting prolonged uncertainty about Faustus's arrival — Ennodius had been awaiting a visit that kept being delayed.

To Faustus, from Ennodius.

For a long time I was in suspense about the arrival of Your Greatness, uncertain whether the delay meant a change of plans or merely the ordinary frustrations of travel. Now that I have word, the suspense is resolved — but the desire to see you is not.

Come when you can. In the meantime, letters must substitute for the conversation I crave. Farewell.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters