Letter 12026

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great
From: Pope Gregory I
To: Maurentius, Master of Soldiers
Date: ~602 AD
Context: Gregory asks Maurentius not to dismiss others from service while retaining only the son of Domitius

I must raise with you a matter of fairness in your military dispositions. I have heard that when you make personnel decisions, you have been retaining the son of Domitius while dismissing others who have served equally well. Whatever personal regard you have for Domitius's family, you must not allow it to produce unjust outcomes for others. Treat all those under your command with the same standard, and do not make exceptions that others will rightly regard as unfair. The respect of those under your command depends in part on their trust that your decisions are made on merit.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.