Letter 13001: Gregory, servant of the servants of God, to his most beloved sons the Roman citizens. It has come to my ears that certain men of perverse spirit have sown among you some things that are wrong and opposed to the holy faith, so as to forbid any work being done on the Sabbath day. What else can I call these but preachers of Antichrist, who, when he...

Pope Gregory the GreatRomanianus|c. 603 AD|gregory great
imperial politicsproperty economics
Military conflict; Literary culture; Jewish-Christian relations

Gregory, servant of the servants of God, to his most beloved sons, the Roman citizens.

It has come to my ears that certain people of perverted thinking have been spreading ideas among you that are wrong and contrary to the holy faith -- specifically, that no work should be done on the Sabbath day. What else can I call these people but preachers of the Antichrist? For when the Antichrist comes, he will cause both the Sabbath and the Lord's Day to be observed as days of rest from all work. Because he will pretend to die and rise again, he will want the Lord's Day reverenced; and because he will force people to practice Jewish customs in order to restore the outward forms of the law and subject the Jews to himself, he will want the Sabbath observed.

What the prophet says -- "You shall bring no burden through your gates on the Sabbath day" (Jeremiah 17:24) -- was valid as long as the law could be kept according to the letter. But after the grace of Almighty God, our Lord Jesus Christ, has appeared, the figurative commands of the law cannot be observed literally. If someone insists on keeping the Sabbath literally, he must logically also demand animal sacrifices and bodily circumcision. But let him hear the Apostle Paul saying against him: "If you are circumcised, Christ will profit you nothing" (Galatians 5:2).

We therefore accept and hold spiritually what is written about the Sabbath. The Sabbath means rest -- and we have the true Sabbath in our Redeemer himself, the Lord Jesus Christ. Whoever acknowledges the light of faith in him should not burden his soul with sin through the gates of his senses. We keep the spiritual Sabbath by resting from sinful works on the day of our true rest.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters