Gregory the Great (Wisigothic)→Unknown|gregory great
From: Gregory the Great, Pope, in Rome
To: Felix, bishop
Date: ~592 AD
Context: Gregory delegates to Felix the oversight of three vacant churches.
Gregory to Felix, bishop.
Three churches in your region are currently without bishops, and their oversight needs to be assigned during the vacancy. I delegate this responsibility to your fraternity. You are to exercise the necessary supervisory functions for all three churches — ensuring the continuation of liturgical life, protecting their property, maintaining the regular ministry of the clergy — until permanent bishops are ordained for them.
This is a significant responsibility, added to your existing duties. I recognize that. But the churches cannot be left entirely without oversight, and you are the bishop best positioned to provide it.
Keep me informed of conditions in all three churches and of any matters that require my attention.
Gregory
Context:Gregory delegates to Felix the oversight of three vacant churches.
Gregory to Felix, bishop.
Three churches in your region are currently without bishops, and their oversight needs to be assigned during the vacancy. I delegate this responsibility to your fraternity. You are to exercise the necessary supervisory functions for all three churches — ensuring the continuation of liturgical life, protecting their property, maintaining the regular ministry of the clergy — until permanent bishops are ordained for them.
This is a significant responsibility, added to your existing duties. I recognize that. But the churches cannot be left entirely without oversight, and you are the bishop best positioned to provide it.
Keep me informed of conditions in all three churches and of any matters that require my attention. Gregory
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.