Letter 3030: Inasmuch as it is manifest that the Apostolic See is, by the ordering of God, set over all Churches, there is, among our manifold cares, special demand for our attention, when our decision is awaited with a view to the consecration of a bishop. Now on the death of Laurentius, bishop of the church of Mediolanum, the clergy reported to us that the...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalem|c. 592 AD|gregory great
imperial politicspapal authority
Barbarian peoples/invasions; Theological controversy; Personal friendship

Book III, Letter 30

To John, Subdeacon [Gregory's representative].

Gregory to John.

Since it is clear that the Apostolic See [the papacy], by God's ordering, is set over all churches, there is among our many responsibilities none we take more seriously than ensuring the proper governance of the churches that look to us.

We have been informed that certain irregularities have occurred in the area under your oversight. We direct you to investigate immediately and report your findings. Where you discover abuses, correct them with the authority we have given you. Where matters are beyond your ability to resolve, refer them to us with full documentation.

Remember always that the authority you exercise is delegated. You act in our name, and therefore your conduct reflects directly on this See. Be just in all your dealings, impartial in your judgments, and tireless in your care for the poor and the oppressed.

Send us your report at the earliest opportunity.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 591 · gregory great #2023

Gregory to John, Bishop of Prima Justiniana in Illyricum. It is clearly a manifest evidence of goodness that the consent of all should concur in the election of one person. Since, then, the account which we have received from our brethren and fellow bishops declared that you are summoned to the position of priesthood by the unanimous consent of ...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 590 · gregory great #1025

Gregory, to John of Constantinople, Eulogius of Alexandria, Gregory of Antioch, John of Jerusalem, and Anastasias, Ex-Patriarch of Antioch. A paribus. When I consider how, unworthy as I am, and resisting with my whole soul, I have been compelled to bear the burden of pastoral care, a darkness of sorrow comes over me, and my sad heart sees nothin...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 · gregory great #5011

I find that your Fraternity is greatly distressed on account of being forbidden by the censure of reason to wear the pallium in litanies. But through the most excellent Patrician, and through the most eminent Prefect, and through other noble men of your city, you have urgently requested to have this allowed you. Now we, having made careful enqui...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 599 · gregory great #9059

I have received your Fraternity's letter, wherein you inform me that the most eloquent Martin has come from the African province and communicated something to you privately. And indeed your Fraternity, as often as you find occasion, ceases not to show your love towards the blessed apostle Peter. Wherefore we give thanks to Almighty God, that whe...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 598 · gregory great #8021

Felix, the bearer of these presents, has complained to us that, being born of Christian parents, he was given (i.e. as a slave) by a certain Christian to a Samaræan , which is an atrocious thing to be said. And, though neither order of law nor reverence for religion allow men of such like superstition in any way whatever to possess Christian sla...