Letter 3047: Having read your letter, beloved, we learn that you have made choice of Honoratus your archdeacon; and know that it is altogether pleasing to us that you have chosen for the order of episcopacy a man tried of old and of grave manner of life. We too join with you in approbation of his personal character, inasmuch as it is already known to us; and...

Pope Gregory the GreatJanuarius|c. 592 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
grief death

Gregory to the Clergy of the Church of Salona.

Having read your letter, dear brothers, we learn that you have chosen your archdeacon Honoratus as your candidate for bishop. This is entirely pleasing to us — you have selected for the episcopate a man of proven character and serious conduct. We too can attest to his personal qualities, since his reputation is already known to us, and it has been our own wish as well that he be ordained as your bishop according to your desire.

We therefore urge you to hold firm to this election without any wavering. No circumstances should turn you away from him. Just as this commendable choice now receives our approval, so it would burden your souls and stain your reputation with faithlessness if anyone were to lure you — God forbid — into withdrawing your support from him.

As for those who do not share your preference, we have instructed our subdeacon Antoninus to urge them to come into agreement with you. We have also given him directives regarding our brother and fellow bishop Malchus. Since we have written to Malchus directly as well, we trust he will promptly stop disturbing you. Should he in any way neglect to comply, his defiance will be met with the full severity of canonical punishment.

Human translationNew Advent (NPNF / ANF series)

Related Letters

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 599 · gregory great #9007

It has been laid down by the plain definition of the law that those who go into a monastery for the purpose of entering on monastic life are no longer at liberty to make wills, but that their property passes into possession of the same monastery . This being known to almost all, we have been greatly surprised by the notification of Gavinia, abbe...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 593 · gregory great #4015

Gregory to Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). Theodosia, a religious lady, being desirous of carrying out the intention of her late husband Stephen by the building of a monastery , has begged us to transmit our letters to your Fraternity, whereby, through our commendation, she may the more readily be counted worthy of your aid. She asserts...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 599 · gregory great #9004

Gregory to Januarius, a Bishop of Sardinia. We knew before the letter of your Fraternity reached us what our enemies had effected in Sardinia. And, having for some time feared that this would be so, we now groan with you on what we foresaw having come to pass.

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 593 · gregory great #4029

Gregory to Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari). It has come to our knowledge that in the place within the province of Sardinia called Phausiana it is said to have been once the custom to ordain a bishop; but that, through stress of circumstances, the custom has for long fallen into disuse. But, as we are aware that now, owing to scarcity of ...

Pope Gregory the GreatJanuariusc. 596 · gregory great #7020

Our pastoral charge constrains us to succour with anxious consideration any Churches that are deprived of the government of a priest. Accordingly, inasmuch as your Church has long been deprived of pastoral rule from the malady, as you know, of its own priest, we, moved by your entreaties, have not failed to admonish the said bishop, that, if he ...