Letter 9024: Our son Theodosius, abbot of the Monastery founded by the late Patrician Liberius in Campania, is known to have intimated to us that the late illustrious lady Rustica about one and twenty years ago, in the will that she made, appointed in the first place Felix, her husband, to be her heir, and delegated to him the foundation of a Monastery in Si...

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italy|c. 599 AD|gregory great
grief deathimperial politicsmonasticismproperty economicswomen
Travel & mobility; Economic matters

Gregory to Romanus, Defensor [church legal officer].

Our son Theodosius, abbot of the monastery founded by the late Patrician Liberius in Campania, has reported the following: about twenty-one years ago, the late illustrious Lady Rustica made a will naming her husband Felix as her heir and charging him with founding a monastery in Sicily. She stipulated that if Felix failed to pay all the legacies she had bequeathed to her freedmen, or to establish the monastery as she directed, within one year -- then the holy Roman Church would have an undisputed claim to her share of the estate at Cumae. The Church would then take responsibility for paying those legacies and building the monastery.

The bequeathed property has apparently not been fully transferred to the monastery, and some portion is still being held by her heirs.

Here is what I need you to do: investigate this case thoroughly. First, determine whether the conditions of the will give our Church a valid legal claim, and if so, act on behalf of the poor as the case requires. Then press for the proper establishment of that monastic community and the recovery of the bequeathed property. The pious intentions of the deceased must be fulfilled in both respects, and those who have unjustly withheld her property need to learn from the consequences the cost of their wrongful retention.

Pursue this with energy, and with the Lord's help bring it to resolution. Also, as far as justice allows, support this monastery in every way possible.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 601 · gregory great #11037

It has come to our knowledge that, if any one has a suit against any clerics, you cause these clerics to be brought before you for judgment, setting at nought their bishops. If this be so, seeing that it is evidently very unsuitable, we order you by this our authority that you presume not to do it any more. But, if any one should have a suit aga...

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 592 · gregory great #3031

Gregory to Romanus, Patrician, and Exarch of Italy. We believe that your Excellency is already aware of the death of Laurentius, bishop of the church of Mediolanum. And since, so far as we have learned from the report of the clergy, all have agreed in the election of our son Constantius, deacon of the same church, it was necessary for us, for ke...

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 590 · gregory great #1033

Even though there were no immediate cause for writing to your Excellency, yet we ought to show solicitude for your health and safety so as to learn through frequent intercommunication what we desire to hear about you. Besides, it has come to our knowledge that Blandus, bishop of the city of Hortanum , has been detained now for a long time by you...

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 599 · gregory great #9018

Our care for the purpose before us prompts us to commit the looking after ecclesiastical interests to active persons. And so, since we have found you, Romanus, to have been a trusty and diligent guardian, we have thought fit to commit to your government from this present second indiction the patrimony of the holy Roman Church, which by the mercy...

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 599 · gregory great #9027

It has come to our ears that certain men, having altogether too little discernment, desire us to become implicated in their risks, and wish to be so defended by ecclesiastical persons, that the ecclesiastical persons themselves may be bound by their guilt. Wherefore I admonish you by this present injunction, and through you our brother and fello...