Letter 131: Part of the papal correspondence surrounding the Acacian Schism (484-519), the major breach between Rome and...

Since it is clearly fitting for the state of religion and the full rules of the catholic faith that the watchful care of your exhortation should instruct the flock committed to you throughout all the members of the universal Church, you visited the province of Vienne [in southeastern Gaul] the previous year — if you deign to remember — with letters sent to my humility, which reached me through a cleric of the church of Arles as opportunity presented itself, and they were indeed most full of pastoral solicitude. In them, just as you summon us to share in your joy over the conversion of the provinces — that is, of Dardania [modern Kosovo/North Macedonia], Illyricum, and Scythia [modern Dobruja] — to communion, so you also admonish us... [The letter from Bishop Avitus of Vienne (in Gaul) congratulates Hormisdas on the conversion of these eastern provinces and requests to be kept informed about the progress of the legation sent to Constantinople.]

Ayiti episcopi Yiennensis ad Hormisdam papam. (a. 5i6 c fin.) ^tulatur fie conversione provinciarum Dardaniae , Illyrici el Scythiae petitque^ ut certior fiat de successu legationis Constaniinopolim missae. Domino sanctis meritis praecellentissimo, in Chri- sto gloriosissimo et apostolica sede dignis- simo papae Hormisdae Avitus. Dum religionis statui et plenis catholicae fidei regulis perspi- convenire, ut gregem per tota vobis universalis Ecclesiae mem- commissum pervigil cura vestrae adliortationis informet, Vien- lem provinciam superiore anno, si meminisse dignamini, datis lumilitatem ') meam litteris visitastis, quae ad me, secundum l opportunitas oblata contulerat, per Arelatensis ecclesiae cleri- pervenerunt, et quidem plenissimae sollicitudine pastorali. In us nos sicut per conversionem ^) provinciarum, id est Dardaniae, ici vel Scythiae^), ad communionem gaudii provocatis, sic ad- ') Hic superior epistola 18 ad episcopos Epiri veteris indicatur. — Ed. hahrt. i episcopi, sed et Dardani ; siquidem chartas ac subscriptiones eorum, ut in ola 22 n. 5 visuri sumus, ante mensem Februarium anni 517 penes se ba- •t. ') Ez eo, quod Avitus non generatim ad nos, sed nominatim ad humilitatem t dicat, colligere est, epistolae 9 exemplum proprio ipsius nomine inscriptum am pervenisBe, adeoque epistolam illam ex iis fuisse, quae a pari vulgo upantur. 0 G^ a^ conversationem. Rectius aliae conversionemy sdlicet a schismate ot i Acacii. ') Ita Sirm. G' a^ Sqidciae^ cujus vocis loco Baron. subatituit Thraciae. loarii quippc pro diversa dictantium pronuntiatioue modo Scythiae, modo we, alias, ut epist. 26 n. 3 probaturi sumus, Sciciae nominibus repraescn- it. (a. 516.) monitione cautissima, ne quid per ignorantiam praevenire pofiat instruitis. Eutyclietis igitur Nestoriique damnatiO; quos jam ivAm per beatissimos praedecessores sanctae sedis vestrae calcavit ando- ritas^ ad notitiam jam pridem nostram apostolicae ad nos diligentiae provisione perlata est. Sod illud nos modo suspensos multum redigii et anxios^ quod quum pendere nos ad efifectum legationis secQndo Constantinopolim destinatae omni exspectationis studio jusseritis, nec quid filius vester, sanctus frater meus, Ennodius retulerit, nec utrum secuta^) redierit indicastis: et promissionem vestram ianta silentii diutumitate suspenditis^ ut non minus modo praedicatoris tacitumitas reddat attonitos, quam antea fecerat legationis moia suspectos. Unde sola Iiac causa servos vestros, filios meos AleiimQ. presbytenmi et Viventium diaconum, totius^) Viennensis provinciae nomine, quae ecclesiae ad me pertinenti ab universis praedecessori— bus vestris et ab apostolica sede commissa est, cum praesentis famix— latus pagina destinavi: per quos oraculo beatissimae responsionis agnoscam, utrum fervor schismatum praefatorum, qui intra CoMm- stantinopolitanam urbem vitio pemiciosae obstinationis exarsenh*»} cuique, quod magis dolendum est, Alexandrinam vel Antiochenax* ecclesias dicitis illigatas, vobis Christo favente dicentibus digtJta fuerit correctione restinctus; aut si reversa legatio in paginis dentibus, quod simplex legeretur, exhibuit, an forte nuncio retulit, unde vobis adhuc qualiscunque suspicio reservetur. Verem enim, ne pontificale judiciura, dum non indicat prospera, sensis^^ adversa. His adjicitur, quod diversorum fida relatione comperimt»* de reconciliatione vel concordia ecclesiae Romanae jactitare se 6r»* ciam : quod sicut amplectendum, si veraciter dicitur^ ita metuendc&^ est, ne callide simuletur. Quaesumus ergo servitio meo cuncti*), "■> quid filiis vestris fratribus meis, id est Gallicanis, si consulant, t^ sponderi debeat, instmatis: quia jam') securus, non dicam de Vien- nensi sed de totius Galliae devotione, pollicear, omnes super state fidei vestram captare sententiara. Orate, ut sic nos praedictomrD professio fueata non fallat, sicut ab unitate, quam regitis, verifcfc^ Bccundam legationem post Ennodii reditum deBtinatam crediderat, nt docet Hormisdae responsio. Hinc in c* c' secura prave legi liquet '') His verbis ostenditur , Avito minime probatam ease VienuenaiB profiiid^*-' divisioncm a s. Lconc factam et ab ejus Buccessoribus confirmatam, led eoB) aflFectum fuiBse, ut totam provinciam sui juris esse contenderet. — 6* Fite»!» al. Venantium, • EPI8T0LAE 21. 22. 783 erta non separat. Accepta III Calendas Februarii^ Agapito v. c. (a. 516.) Je, per Alexium presbyterum et Venantiam diaconum.