Letter 867

From: Isidore of Pelusium, monk To: Peter Date: ~410 AD Context: Isidore writes on matters of priesthood. The priesthood is a sacred trust, not a career. Those who pursue it for gain or status have already disqualified themselves. A true priest serves God's people, not himself. The priest who measures his success by income rather than the state of his people's souls has traded the priesthood for commerce.

Περὶ ᾿Αρειωγῶν καὶ Εὐνομιαγῶν. Λανθϑάνουσιν αἱρετιχοὶ δι᾽ ὧν χατασχευάζουσι, διὰ τούτων ἁλισχόμενοι, χαὶ δι᾽ ὧν νιχᾷν οἴονται, διὰ τούτων λαμπρῶς ἡττώμενοι. Εἰ γὰρ χτίσμα ἐστὶν ὁ Υἱὸς, οὐδὲ τὸ μεῖζον χατ᾽ αὑτοὺς ἵσταται. Τὸ γὰρ μεῖζον λέγεται ἐχ συγχρίσεως, χαὶ οὐχ ἐχ τῆς ἀσυγχρίτου ὑπεροχῆς. Ποίαν οὖν σύγκρισιν ἔχει τὸ χτίσμα πρὸς τὸν Κτίστην; λεγέτωσαν οἱ σοφοί. ΤΜΙΓ". --- ΠΕΤΡΩ. Οὐ μικρὸν συνετὸς ἀχροατὴς, ὁ μὴ μόνον θαύματι διαχόπτων τοῦ λόγου τὸν δρόμον, ἀλλὰ χαὶ ἐπινοῶν «τὰ δυσθεώρητα, καί τι παρ᾽ ἑαυτοῦ εἰσφέρειν δυνά- ἘΡΙΘΤΟΙΑΒΟΌΜΝ . ΠῚ. - ΕΡΙΒΤ. σΟΟΧΙΥ. 1π πώ, « Νοη ἐπ εοἷο ραπε υἱυϊῖ Ποηιο .» Θυοιΐίαπι Ηδοῦτοῖ, οὐπὶ αυδάγαρί πα ἈΠΗΟΤῸΠῚ δρϑιϊο πηϑηπᾶ δἰογοηῖυγ (φυρά, δὶ Πυμηϑηδπὶ ΓΔΈΪΟΙ ΕἸ) ΒρθΘειύ5, δ)ὰ τοῦυγ οοτγροτίθυ5 δἴεῪγθηυ πὶ ρᾶτῦϊι ᾿ἀομοιπὶ Γαι), ἰη οδ θη (ΟΥ υἀΐΠ6 ΓΟΌΟΓΘ ρ6ΓΒ18- μδηῖ, [ΟγίΔ556 Π ) ΟΓοπὶ οἰἶ8Π) Υἱπλ ΠΟΙ Β6 ) - ἴ0Γ (ποπ δε πὶ Δ᾽᾿πιοη , δ6ἀ ἀϊνίηυπι ἀδογαίι πὶ ς [ οἱ σογρογᾷ ΟΠ ΒΟ γν ), ἰάείγοο, ἰά αυοΐ εἰμὶ Θχροιὶ αυφ5ἰδιϊ, Ἰαρί βιαίου αἀἰχὶϊ : « ΝΟῸΠ ἰπ Ῥᾶῃ6 ΥἹΥ͂Ϊ ΟΠ10, ] ἰη οὐπμπὶ ΥοΓῦ0 «υο([ ρτοοοαϊξ ἀκα οΥα θοϊ. » Ουοιξ οἰἰλπὶ (ΠΡ δίυδβ, σληι πη8ἃ- οἰνΐϑιη Ῥγορυ δϑη8, Ορροβυϊί : δ[ [ ΓϑιΟΠΘ ἰοηϊδιο0 γ] ΥἱγῸ σΟηου ροΓίγορΙ . ΟΟΟΧΙΠΙΙ. .-- ΤΗΕΟΝΙ. θὲ Ατὶαπὶς εἰ Βιποπηιϊαπὶε. Νοὺ δηϊιπδινογίυης Ἰγοι οἱ ΡῈ Γ ἰρβ88, δείγιιηῖ, ἰγγαιἰγὶ, ἃ. ΡῈΓ 'ρ88 ρογϑρίοια νἱηοὶ, ΡΟΓ δ6 Υἱποθῖθ ΔΓὈἰ γδηΐυν. ΝΑΙ δὶ ογοϑίυ ᾳυϊἀδπ ΕἼ Π , πὸ 1η8 4φυϊάθδη) ἀ6 δογυ ΠῚ Β6η- ἰθηι4 58ἰ21. Ἀ13] ΘΠ) ΟΣ ΠΟΙρΑΓδιΐο εἰἰεϊταΓ, ΠΟΙ) δύυι6Π) ΣΧ ᾿πΠΟΟΙρΡΑ ΓΟ ἢ Π᾿ ρ το θπιἷᾶ. Ουδιπηϑηι ἱκίατν ἰὰ φυοά οΥθαῖυπι , Ου η Ογθδίογα ΘΟ ραΓ8- εἰοηθῖ ἰϊα θαὶ, δαρίοηι65 οἱ δρυΐ ᾿ομἶ ποὺ γα] ἷ πὶ ὀσρομδηῖ. (ΟΟΘΟΟΧΠΠ. --- ΡΕΤΙΕΟ. ΝΟ ρϑινὶ "ΟΠ ΘΠ Γ68 ἐδὶ δουιϊι5 οἱ βαρὰχ δυάΐ- [0Ὁ, 4υἱ ποη ἰλπίυη ἀπ γδιϊίοπθη ογαιἱοηῖε αι ς δπι ἐπ ΓΓΌΡΙΙ, σοῦ! οἰἶδπ) αὐυὁ ἀγήπ ουῆ- μενος. Ὅτι δὲ οὐ μιχρὸν, μετὰ τῶν ἄλλων τῶν με- α ἰοπ Δι οηἾ5 δυηὶ, Θχοορί αὶ, δί4ι6 ἃ βοῖρβο αἰϊαυϊά γάλων χαὶ ἐξαιρέτων ὧν ἠπείλησεν ὁ Θεὸς ἀπὸ τῆς Ἱερουσαλὴμ παραιρεῖσθαι (), χαὶ τὸν συνετὸν ἀχροχτὴν ἐνέταξεν" οὐχ ἂν τοῦτο φήσας, εἰ μηδὲν μέγα συνετέλει. Διὸ χαὶ ὁ Παροιμιαστὴς ἔφη, ε υὗς ἀχροατοῦ, ἐπιθυμία σοφοῦ. » Οὐ γὰρ πολλοὺς πόνους, οὔθ᾽ ἱδρῶτας αὐτῷ παρέχει, ἀλλ᾽ ἀφορμὰς μόνον καὶ σπέρματα ἀπαιτεῖ. Πρὸς γὰρ τὴν γεωργίαν ἡ σύνε- σις ἀρχεῖ. δγοψάγὸ μοίθ8βι. ιούηια ποὴ ραυύνὶ τποιηθηῖϊΐ δῖ, ᾿ς οοῃδίδὶ ᾳφιοὰ θ6ι. ψπὰ Ομ πιᾶχιὶθ αἰΐὶς οἱ ΟΣ πι ΐ8 γΟμ., ΠΠΠΘΓΟΒΟΙῪ πὶ Δπ: υγὶ ( 1Γλ- οἰυγυ τη πα θδίΡ, ργυάθη!θπὶ αμόαυὸ ἃς σαρβοθηι δυάϊιογαπὶ δ υηχίι, Ουοῦ ρτγοίφοιο πο ἀϊχίϑββοὶ, 5ὲ δἰ ἢ πιαχπὶ ἰρβθ6 ἐοπίεγγοι. ἔβϑαιρ οδιιϑὰ Ρδγω- 1ηἰά γα ὁδὲ : « Αὐγὶβ δισιοΥὶβ, ]- ἀδείυπι ὁϑὲὶ δαρίθιιιῖδ ,» Νφιδ ἀπ τ] ἰΔ00- Τ68 διι0γ65 ἱμ5ὶ δτι οι, ὑοῦ δγρυϊμηθηῖα ἀππηίαχαὶ ἃς δοιμΐπᾶ γοι υἱτῖι. δἰᾳυϊ θη) δὰ οἰἰυπὶ ἃς δοκοιοπὶ ἱμ θη βαρδοὶ δυ ᾿ἰ1. ὙΜΔ', --- ἸἹΕΡΑΚΙ ΛΑΜΠΡΟΤΑΤΩ. Ἴσθι, ὦ χαθαρότητος τέμενος, ὡς ἄδῃ χατὰ πᾶ- σαν τὴν πόλιν’ παράδοξον γὰρ ἔργον ἀνύσας (), παραδοξότερον αὐτὸ πεποίηχας τῷ τάχει. Ἦν μὲν γὰρ χαὶ αὐτὸ χαθ᾽ ἑαυτὸ μέγα, τὸ δὲ τάχος μεῖζον, μᾶλλον δὲ μέγιστον αὑτὸ ἔδειξε, χοσμῆσαν τὴν χάριν καὶ χαριεστέραν πεποιηχός. Διάλαμπε τοίνυν ἐν τοῖς ξοιούτοις χατορθώμασι. Πρέπει γάρ σοι, ΤΜΕ'.-- ἈΡΠΟΙΚΡᾺ ΣΟΦΙΣΤΗ. Περὶ τῆς δυνάμεως τοῦ θείου κηρύγματος. Εἰ ἀγχίνοια ἀνθρώπου τῆς τῶν γραμμάτων εἰδή- ΜΔι ). 10Υ,. Εδοὶϊ. χχν, . ΓΟΟΧΙΗΥ͂. -- ΠΙΡΙΙΔΟΙ ΟΡ ΒΙΘΘΙΜΟ. ΕΠος . γε πη, Ο ρἰ οι ι15 ἀο!υθτυμη, [ (οἱ υτν6 οοἰαῦγαν!. Νἧν ον δι γα . ορυδ' οοπίδορθγὶ , Δάιη γα ν8 Π μ6Ρ οοἰοτ δῖοι) οἴεςίδι!. Εγαῖ οἶ ἰ1 φυϊάθιη ΡῸΓ αυοηϊ6 πιδρφιίι : ἃι σα - ΓἾ 1Πη8 ἰρ51 , ἱπ 0Ὸ τθχηαμι Γαι , θοησίϊείινν οΥμα ἢ , ργδιϊιβαιιθ δ ἰπευπαϊυβ οὔδει. Οὐϑιμοθγαι ἰῃ υ) 5ιη0α: νἱγιυιθυ5 [ οἰυοδδο. [ἃ δηΐηι ( ἀἶφηυπι , ἙΟΟΟΧΙΥ. --- ΑΒΡΟΩΒἉ ΒΟΡΗΙΘ5ΤΙ. δε υἱτίιι6 αἰνίπα ργιεαϊεαιίὶοπὶδ. δ᾽ συμ δὶ ἰπνααηΐ δογηοιΐα, πο γάγα ἢ ΒΟ ἢ ΥΔΕΠΖ ΜΕΟΤΙΟΝΕΒ ΕΤ ΝΟΤΕΕ () Ρεο ἐθέλησας οοἀ. αι, θ00 5δογιἷι ἐξζύήτη- Ζας, οἱ ρτγιθοθιίθϑ ἢ [ . ΡΌΒΒΙΝ. () [άἄθπη οοἀ., παραινεῖσθα:. [». ΡῬατδοι,. ΟΚ. ΧΧΥΠΙῚ. () ἢ ο, παράδοξον.... ἀνύσας, οιμπίοῦαὶ Φα, Ῥαγὶ5.; διἰθμηῖαν ὁχ ςοἀ. αι. . Εριτ. . ἸΘΙΌΘΒΙ ΡΕΓΌΒΙΟΤᾺ ἀμ οίογίατ, ΤΠ ΓΆΗΣ οἱ ἀροϑίοὶ , ἔμ