Letter 2: Hilary, bishop of Rome, to our beloved brothers the bishops of Gaul, greetings in Christ.
Hilary, bishop of Rome, to our beloved brothers the bishops of Gaul, greetings in Christ.
Reports reaching us from Gaul indicate that the procedures for episcopal elections and ordinations in certain dioceses have not been following the established canonical requirements, and we write to address this with the clarity that the situation demands.
The canonical requirements are not complicated: an episcopal election is to involve the participation of the clergy and people of the diocese; the election is to be free of undue external pressure; the candidate elected is to be examined for his fitness before ordination; and the ordination itself is to be performed by the metropolitan with the participation of the bishops of the province. Each of these requirements exists for good reasons and their consistent application is essential to the health of the church.
We have heard of cases in Gaul where elections have been imposed rather than conducted, where candidates have been ordained without adequate examination, and where the proper participation of clergy and people has been bypassed. Each of these failures damages the legitimacy of the resulting episcopate and stores up problems for the diocese in question.
We ask all of you to review your own practice against these requirements and to ensure that future elections and ordinations follow them without exception.
Hilary, bishop of Rome
AI-assisted translation — This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Related Letters
Symmachus, bishop, to the beloved bishops of the Gallic churches.
Gregory to all the Bishops of Gaul who are under the kingdom of Childebert. To this end has the provision of the divine dispensation appointed that there should be diverse degrees and distinct orders, that, while the inferiors show reverence to the more powerful and the more powerful bestow love on the inferiors, one contexture of concord may en...
Hilary, bishop of Rome, to our beloved brothers the bishops of the various provinces of Gaul, greetings.
Cuperem indeed, quantum to meae spectat deuotionis arbitrium, qua principes Christianos iugi ueneratione suspicio,...
The information which you give, brother, about the riotous doings of the false monks is serious and to no slight degree lamentable; for they are due to the war which the wicked Eutyches by the madness of deceivers is waging against the preaching of the Gospel and the Apostles, though it will end in his own destruction and that of his followers:...