Letter 15

UnknownAeonius|c. 490 AD|ruricius limoges
From: Ruricius, bishop of Limoges
To: Aeonius, bishop (his patron)
Date: ~490 AD
Context: Ruricius writes upon learning of the death of Bishop Leontius, lamenting his loss and pledging loyalty to his successor Aeonius.

To his own lord and special patron in Christ the Lord, Bishop Aeonius — Ruricius.

When I learned of the passing of the lord of holy and venerable memory, your predecessor Leontius, I was confused in mind and heart, and I grieved long and deeply — both because my sins prevented me from attending the funeral of so great a bishop, and because I had been deprived of such a father. Even though I did not enjoy the sight of his outer person, I was still delighted by the grace of his inner life and clung to him constantly with the eye of my mind. Through him and in him, he seemed in a way present to me — seen in contemplation, heard in conversation, touched in spiritual contact.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters