Letter 30: I am worried about two people: about you, that you may not commit an injustice; and about this man, that he may not...
To Pentadius the Augustalis.
I am worried about two people: about you, that you may not commit an injustice; and about this man, that he may not suffer one.
Human translation - Livius.org
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from Livius.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import
Related Letters
Source. Translated by Blomfield Jackson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol.
To Pentadius the Augustalis [the governor of Egypt].
For fear of presumption, a terrible ill from which one can escape with difficulty, lest we remain on earth and be...
Chrysostom gently rebukes Bassus for not writing despite their friendship and proximity.
Theophilus informs Jerome that he has expelled the Origenists from the monasteries of Nitria, and urges him to show his zeal for the faith by writing against the prevalent heresy. The date of the letter is 400 A.D. Theophilus, bishop, to the well-beloved and most loving brother, the presbyter Jerome.