Letter 39
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)|synesius cyrene
To my Brother.
Longing and necessity are both pulling me toward you. Tell me: will you be there if I come?
Letter 39: Announcing One's Arrival
[1] To his Brother
Longing and necessity draw me to you. I should like to know, then, whether you will await me if I come.
◆
To my Brother.
Longing and necessity are both pulling me toward you. Tell me: will you be there if I come?
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)synesius cyrene #8
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)synesius cyrene #56
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)synesius cyrene #65
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)synesius cyrene #114
Synesius of Cyrene→Alethius, (brother of Florentius)synesius cyrene #132