Letter 38
Theodoret to Firmus, Bishop of Caesarea.
I had heard of Your Holiness's virtues long before this letter, and the reports filled me with admiration. Now that I have the pleasure of addressing you directly, I wish to express both my esteem and my earnest hope for your continued health and prosperity.
The churches of the East are passing through a season of great trial. Those who should defend the apostolic faith are harassed by enemies both within and without. In such times, the steadfastness of leaders like yourself is a beacon to us all.
I commend to your care and prayers the interests of our common faith, and I ask that you remember us before the Lord, who alone can calm the waves that threaten to overwhelm us.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
God the Word is before all else my witness, being confident of my hope and faith in Christ the Lord and God of all, and discerning the proof of my holding the truth in these matters: but I call on your holiness, too, to bear witness to my heart and to the reasonableness of my opinions and words. But the wicked devil has exercised his evil influe...
Leo, bishop of the City of Rome, to Anastasius, bishop of Thessalonica. I. Prefatory.