Letter 268: Even in our time the Lord has taught us, by protecting with His great and powerful hand the life of your holiness, that He does not abandon His holy ones. I reckon your case to be almost like that of the saint remaining unhurt in the belly of the monster of the deep, or that of the men who feared the Lord, living unscathed in the fierce fire. Fo...

Basil of CaesareaEusebius, Archbishop of Thessalonica|c. 372 AD|basil caesarea
Travel & mobility; Military conflict; Death & mourning

Even in our own time the Lord has shown us, by protecting your life with His great and powerful hand, that He does not abandon His holy ones. Your case reminds me of the saint who remained unharmed in the belly of the sea monster, and of the men who feared God and lived unscathed in the fierce fire. Though war rages around you on every side, He has, as I hear, kept you safe.

May the mighty God preserve you -- if I live longer, so that my earnest prayer of seeing you may be fulfilled; if not for my sake, then for the sake of the rest who await your return as they would their own salvation.

I am convinced that the Lord in His loving-kindness will hear the tears of the churches and the sighs that are rising to Him on your behalf, and will preserve your life until He grants the prayer of all who cry to Him night and day.

About everything that has happened to you up to the arrival of our beloved brother Libanius the deacon, I have been sufficiently informed by him. I am anxious to learn what has happened since. I hear that in the meantime even greater troubles have struck where you are. As soon as possible -- if not sooner, then at least through our reverend brother Paul the presbyter on his return -- please send me word that you are safe and well.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Gregory of NazianzusEusebius, Archbishop of Thessalonicagregory nazianzus #42

Epistle 42. To Eusebius, Bishop of Samosata. (There still seemed a probability that intrigues and party spirit would carry the day, and so the two Gregories determined to call in the aid of Eusebius of Samosata, though he did not belong to the Province.

Basil of CaesareaEusebius, Archbishop of Thessalonicac. 359 · basil caesarea #31

The death is still with us, and I am therefore compelled to remain where I am, partly by the duty of distribution, and partly out of sympathy for the distressed. Even now, therefore, I have not been able to accompany our reverend brother Hypatius, whom I am able to style brother, not in mere conventional language, but on account of relationship...

Theodoret of CyrrhusEusebius, Archbishop of Thessalonicac. 440 · theodoret cyrrhus #78
Basil of CaesareaEusebius, Archbishop of Thessalonicac. 364 · basil caesarea #127

Our merciful God, Who makes comfort match trouble, and consoles the lowly, lest they be drowned unawares in exceeding grief, has sent a consolation, equivalent to the troubles I have suffered in Nicopolis, in seasonably bringing me the God-beloved bishop Jobinus. He must tell you himself how very opportune his visit was. I shrink from a long let...

Basil of CaesareaEusebius, Archbishop of Thessalonicac. 365 · basil caesarea #145

I know the countless labours which you have undergone for the Churches of God; I know your press of occupation, while you discharge your responsibilities, not as though they were of mere secondary importance, but in accordance with God's will. I know the man who is, as it were, laying close siege to you and by whom you are forced, like birds cr...