Letter 302.5
To my master.
Why should I not have pictured your joy to myself, my dearest master? Indeed, I seem to myself to see you, to embrace you tightly, and to kiss you again and again with all my [...]
[several pages are missing]
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
ad Verum Imp. 1.4 [109 Hout; 2.236 Haines]
Magistro meo.
Quidni ego gaudium tuum mihi repraesentaverim, mi magister carissime? Equidem videre te et arte complecti et multum exosculari videor mihi toto <...>
[plures paginae desunt]
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from modern fronto workflow v1.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://en.wikisource.org/wiki/The_Correspondence_of_Marcus_Cornelius_Fronto/Volume_2/The_Correspondence#Ad_Verum_ii._5