Letter 11041

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great
From: Gregory the Great, Pope, in Rome
To: Romanus, defender [in Sicily]
Date: ~601 AD
Context: Gregory writes about the unjust encroachment on the borders of Faustus's property.

Gregory to Romanus, defender.

The borders of Faustus's property have been unjustly encroached on. This needs to be corrected.

Property boundaries are fundamental to economic security. When they are violated, the victim loses not only the land in question but the certainty of any property rights at all. The church's defense of those who are subject to this kind of injustice is part of its pastoral responsibility.

Investigate the encroachment. Determine what the boundaries actually are. And ensure they are restored and respected going forward.
Gregory

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.