Letter 13021

From: Pope Gregory I To: Bishops Venerius of Vibona and Stephanus Date: ~603 AD Context: Gregory writes that after the deaths of Bishops Paulinus of Tauriana and another, the survivors must handle the episcopal work The deaths of your brother bishops Paulinus of Tauriana and his colleague have placed additional burdens on those of you who remain, and I write both to acknowledge this and to address it. The communities left without their bishops cannot wait indefinitely for replacements. I ask you, Venerius and Stephanus, to take pastoral responsibility for the vacant communities on a temporary basis, providing them with the sacraments and oversight they require while the process of finding proper successors proceeds. This is a heavy charge, I know, and I do not ask it without appreciation for your sacrifices. But the faithful must not suffer for lack of what you are able to provide.

Obitum Paulini Taurianensis» ecclesiae^, sed et illius*** Turritanae*^ ecclesiae antistitum directa^ relatio® patefecit. Quapropter visitationis' destitutarum ecclesiarum fraternitati tuae operam sollemniter delegamus^. Quam ita te convenit exhibere, ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, omatu ministeriisque , vel quicquid illud est in patrimonio earundem ecclesiarum, a quoquam aliquo modo praesumatur. Et ideo^ dilectio tua ad praedictas ecclesias ire properabit^ et adsiduis adhortationibus clerum plebemque carundem ecclesiarum ammonere festinet, ut remoto studio uno eodemque consensu tales sibi praeficiendos^ expetant^ sacerdotes", qui et tanto ministerio digni valeant** repperiri et a venerandis canonibus nullatenus respuantur**. Qui dum fuerint postuIatiP, cum sollemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati et dilectionis tuae*> testimonio litterarum' ad nos sacrandi occurrant". Commonentes etiam fratemitatem tuam, ut nullum de altera eligi permittatis* ecclesia, nisi forte inter clericos eamndem civitatum in quibus visitationis impendis officium nullus ad episcopatum dignus", quod in Rl. *l) ad {om. ot) 1. subscriptionibus <m. Rl. veriti q*1. ») provehatur q*; provehetur Rl. ^) divio Rl. XIII, 21 tUulum om. q* 1. ») Taurienensi» q*1; Tauriane R*l. *>) ille Rl: il q*; om. hoc verb. R*l. c) ita Rl.Q*2.3; ex Taurit. corr. Turitanae q*1; TaurinQ R*l. ^) dilecta Q*. «) re- latione Rl. ^) et cetera nt ad barbarum epm carinensem add. R*l et cet. om. 8) deligamus Q*l. Xin, 21 scripta e«t secttndum farmidam, de qua cf. ep. II, 39 n. V, 13 n. — Eisdem episcopis missa est ep. IX, 127, quam cf.; St^phanus incertae sedis regionis BnUtiorum, Venerius Vibonensis epi- soopus erat; unum ex his visitatorem ecclesiae Turritanae creatum esse non credo, sed alterum Gonsentinae (cf. ep. praeced.), cUterum Taurianensis; sed tribus epistulis in unam redactis m titulo registrator visi- tatorem ecclesiue TnrrittnuM', in cont^u episoopum Cofisentinae eccksiae omisisse videtur. 1) De Paulino cf. ep. I, 38 n. 1. VII, 19 n. 4. 2) ScUicet Mariniani, de quo cf. ep. IX, 11 n. 7. 49* GREGORII I. REGISTRI evenire non credimus, potuerit inveniri^. Provisurus ante omnia, ne cuiuslibet con- versationis'^ meriti laicae personae adspirare praesumant* et tu periculum ordinis tui, quod absit, incurras. Xin, 22. Gregorius L papa Gregorio (Agrigentino), Leoni (Catanensi), Secundino (Tauro- menitano), lohanni (Syracusano), Dono (Messanensi), Lucido (Leontino) ct Traiano (Meliten&i), episcopis Siciliae, commendat latorem praesentium, Adrianumy chartularium suum, quetn ad regendum Sy^ractisanum ecclesiae Bomanae patrimonium mittit. Sacer- dotibus ab iis, qui jmrochias infantium consignamlortim causa perlustrent, nimiam molestiam afferri vetat. lam decessoris stii tempor^ibus per Servum-Dei diaconum, tunc rectorem patrimonii, summam cmistitutam esse, quae non augcatur, 603, lan, Codd. R: Indictio I—VL cap. 248; q: cap. 247. Edd. M: Lib, XIII ep. 18; Q: Lib. XI. ep. 22. — laffi TUg. 1887 (1502). Sicut no8 nobis invicem spiritalia per apostolorum» orationem**^ ammonemur impertire suffragia, ita in his^ quae necessitate iniuncti'^ regiminis pro dispensatione rerum pauperum Deo per nos fuerint auctore disposita sacerdotalia dignum est solacia non deesse. Latorem siquidem praesentium Adrianum® cartularium nostrum^ ad regendum ecclesiae nostrae patrimonium, Syracusanarum ' videlicet partium, dirigentes» fraternitati vestrae necessario duximus commendandum, ut, in quo usus exegerit, vestra solacia conferatis, quatenus, dum et ad^ agendum per vos corporalibus et ad facilitatem explendi quae coeperit spiritalibus orationum^ fuerit fultus auxiliis, prospere ea quae ei^ a nobis iniuncta sunt Deo quoque valeat cooperante perficere. Vosmetipsos autem ita ante conspectum omnipotentis Domini in bonis operibus debetis exhibere, ut inveniri^ in vestra actione nequeat, quod vel Deo iudice percuti vel quolibet homine™ insidiante valeat accusari". Nam eidem praefato cartulario nostro iniunximus, ut, si qua de reverentissimis fratribus nostris episcopis inordinate acta^ cognoverit, prius quidem secreta ac modesta adhortatione ipse corripiat: quae si emendata non fuerintP, nobis celeriter innotescat. Praeterea relatum nobis est sanctae memoriae decessoris mei temporibus per Servum-dei diaconem '^, qui tunc ecclesiastici patrimonii curam gessit, fuisse dispositum^i, ut sacerdotes per divcrsas vestras dioceses constituti', quotiens ad consignandos infantes ▼) potueris iiivenire Bl. convereioniB q*2.3. ex presumat corr. Rl. XIII, 22 titulum om. Q* 1 — Qregorio om. q. R*l — lohanni om. Rl — Traino q3. ») aplum Rl. ^) orationum RI.qI — ammonemuR Q*.Ql. in his om. q3. iiiiunctis q*]. «) tto Rl.Ql; °) accnsare R 1. q 1. q* 1. ^) actu Rl. p) non om., sed supra lin. mppl. et fuerint ex fuerit corr. Rl. XIII, 22. De Gregorio Agrigentino cf. ep. J, 70 p.90 n.2; de Leone Catanensi ep. VI,30n.: de Seaindino Tauromenitano ep. I, 71 n. 4; de lohanne SyracfMano ep. VI, 18 n.; de Dono Messanemi ep. VI, 8 n.; de Lucido LeonHno ep. XII, J5n.: de Traiano Melitefm ep. X, 1 n. 1. Nota ^wn nm Syracasanamm partium episcopis hanc epistukm mifmm esse. 1) Cf. lac. V, W. 2) De Adriano cf. ep. IX, 110 n. XI, 30 n. 3) Gf. ep. IX, 8 n. 1. egredimini, ultra modum gravari minime debuissent. Summa enim praefixa* fuerat Yobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus pro labore clericorum dari debuisset. Atque hoc quod tunc placuit, sicut nunc dicitur, minime custoditur. Unde fratemitatem vestram ammoneo, ut subiectis vestris graves non studeatis existere, sed, si qua sunt gravamina, temperetis, quia nec ab eo^ quod semel definitum est deflectere debuistis. Et in futura enim et in praesenti vobis vita prospicitis, si eos qui vobis commissi sunt sine gravamine^ conservatis.