Letter 2022: It both affords us joy for your carefulness, and makes your Fraternity safe in your own ordination, if the order of ancient custom is maintained. Since, then, we have learned from the letters which you have sent to us through the presbyter Maximianus and the deacon Andreas that the consent of all of you and the will of the most serene Prince hav...

Pope Gregory the GreatUnknown|c. 591 AD|gregory great
imperial politics

Book II, Letter 22

To all the Bishops of Illyricum [the Roman province in the western Balkans].

Gregory to all the bishops.

It both gives us joy for your careful judgment and confirms the validity of your own ordination that the ancient order of custom has been maintained. We have learned from the letters you sent through the priest Maximianus and the deacon Andreas that the unanimous consent of all of you, together with the will of the most serene Emperor [Mauricius], has come together in the person of our brother and fellow bishop John. We rejoice greatly that, under God's guidance, the judgment of all has approved as worthy the man advanced to the episcopal office.

In accordance with your request, we therefore confirm our brother Bishop John in the priestly office to which he has been appointed, by the authority of our assent. We declare our ratification of his consecration by sending him the pallium [the vestment symbolizing his authority]. And since, following custom, we have entrusted him with authority as our vicar [representative of the papacy], we must urge Your Fraternity to obey him without hesitation in all matters pertaining to church order and proper discipline, as well as other matters not prohibited by canon law [church rules]. The obedience you show will prove the soundness of your judgment in electing him.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatRomanus, Patrician, and Exarch of Italyc. 599 · gregory great #9062

It has come to our ears that the tonsuratores in Sicily, with wicked presumption, take to themselves the name of defensores, and that they not only are of no utility for the interests of the Church, but also take occasion hence to commit many irregularities. Consequently we enjoin your Experience by this present authority to enquire diligently ...

Austrasian CourtAustrasian Courtc. 588 · epistulae austrasicae #45
Pope Gregory the GreatBrunichildc. 601 · gregory great #11063

What good gifts have been conferred on you from above, and with what piety heavenly grace has filled you, this, among all the other proofs of your merits, intimates evidently to all that you both govern the savage hearts of barbarians with the skill of prudent counsel, and (what is still more to your praise), adorn your royal power with wisdom. ...

Pope Gregory the GreatCastorius, of Ariminumc. 595 · gregory great #6034

Gregory to Castorius, our notary at Ravenna. When Florentinus, deacon of the Church of Ravenna, treated with us in behalf of our most reverend brother and fellow bishop Marinianus concerning the use of the pallium, on our asking him what was the ancient custom, he replied that the bishop of the Church of Ravenna used the pallium in all litanies....

Pope Gregory the GreatUnknownc. 595 · gregory great #6008

Gregory to Theodorus, Demetrius, Philip, Zeno, and Alcissonus, Bishops of Epirus. The notification of your letters, most dear brethren, has made known to us that our brother Andrew has, by the favour of God, been solemnly ordained bishop of the city of Nicopolis. And, since you signify that his consecration has taken place with the assent of the...