Letter 5045

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great

**From:** Gregory I, Bishop of Rome
**To:** Andreas, Scholasticus
**Date:** ~595 AD
**Context:** Commends Castorius, a chartularius (document keeper), to the scholasticus.

Castorius, who serves as chartularius, is well known to me as a man of integrity and competence. He has business to conduct in your area, and I ask you to extend him whatever assistance he requires. Smooth the way for him where you can — men who serve the Church faithfully in administrative roles deserve the support of those who can offer it. I will count any courtesy shown him as a courtesy to me.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.