Letter 8035: Since in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some indeed to honour but some to dishonour 2 Timothy 2:20, who can be ignorant that in the bosom of the Universal Church some as vessels of dishonour are deputed to the lowest uses, but others, as vessels of honour, are fitted for clean u...

Pope Gregory the GreatLeontius|c. 598 AD|gregory great
imperial politicsslavery captivity
Imperial politics; Persecution or exile; Personal friendship

Gregory to Leontius, Ex-Consul.

"In a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay -- some for honor and some for dishonor" (2 Timothy 2:20). Who does not know that within the embrace of the universal Church, some serve as vessels of dishonor, assigned to the lowest tasks, while others, as vessels of honor, are fitted for noble purposes?

And yet it often happens that citizens of Babylon end up doing the work of Jerusalem, while citizens of Jerusalem -- that is, of the heavenly country -- find themselves laboring in service to Babylon. When God's chosen people, distinguished by moral excellence and moderation and seeking no personal gain, are assigned to worldly affairs, what is that but citizens of holy Jerusalem serving Babylon? And when people of no moral restraint hold positions of sacred authority, seeking personal glory even in their seeming good deeds, what is that but citizens of Babylon carrying out the work of the heavenly Jerusalem?

Consider Judas: mixed in among the apostles, he preached the Redeemer and performed signs alongside the rest -- but he was always a citizen of Babylon, doing Jerusalem's work as mere labor. On the other hand, Joseph was carried into Egypt and served a worldly court, bearing the weight of temporal administration and rendering what was justly due to a passing kingdom. But because he was always a citizen of holy Jerusalem, he carried out Babylon's work as nothing more than assigned duty.

Good man, I believe you are a follower of Joseph. Though you are involved in earthly affairs, you act with a gentle spirit, hold firmly to humility, and give everyone their due. Many people report such good things about your Glory that I wish I could see them for myself rather than merely hear about them. May Almighty God protect you and bring you safely to the heavenly country.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters