Letter 253
To the same person.
Some call the prophets bees, and Scripture their hive. It is good, therefore, to be persuaded by Solomon when he says: "My son, eat honey, that the throat of your soul may be sweetened" [Proverbs 24:13]. And he calls the sweet food and the honeyed nourishment the reading and the study of the oracles of the Spirit.
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Μελίσσας τινὲς τοὺς προφήτας κικλήσκουσι, μελισσουργεῖον δ᾽ αὐτῶν τὴν Γραφήν. Καλὸν τοίνυν ὑπάρχει, πείθεσθαι τῷ Σολομῶντι φάσκοντι· « Υἱέ μου, φάγε μέλι, ὅπως ἂν γλυκανθείη τῆς ψυχῆς φάρυγγα. » Βρῶσιν δὲ λέγει γλυκεῖαν, καὶ μελιτώδη τὴν ἀνάγνωσιν καὶ τὴν μελέτην τῶν λογίων τοῦ Πνεύματος.
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from modern nilus ancyra workflow v1.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import