Letter 88

Pope Pelagius I to Unknown. PELAGIUS MELLEO SUBDIACONO. [among cetera]. No¬ tariorum of the see nostrae insinuatione didicimus, nullius indictionis, a at the time quo to you primum of the church patrimonium constat to be commissum usque hactenus, ratiocinia are decisa, and ea sint lest¬ cessario dispungenda, so that what ecclesiasticis utilitatibus debeatur, or what a quoquam usurpattun may be, fideli inspectione cognoscere ualeamus, and you or heredes tui in futuro at the time, securitate ple¬ naria communiti, nullas possitis inquietudines sustinere. Tit. Melleo subdiacono: Cf. notulas to titulum ep. 28, p. 83. Tenore ipso litterarum, facile crediderim epistulam hanc to be primam omnium, quas to Melleum pontifex sent; idcirco dies probabilis conscrip¬ tionis, whom statui. p. 328, n. 2. of the church patrimonium: that Melleo fuerat demandatum was, sicut dixi, Uucaniae patrimonium. Cf. notulas quas scripsi in titulos epp. 28 and 64, p. 83 and 167. so that what... cognoscere ualeamus: Interest to melius ponderan¬ while pretium pontificii tabularii and to of the church dominiorum administrationem plenius dinoscendam. Asterius consecrare can oratorium a Vindimio in monasterio exstru(itum, if all dantur condiciones, quas Pontifex proponit.

PELAGIUS MELLEO SUBDIACONO. [Inter cetera]. No¬ tariorum sedis nostrae insinuatione didicimus, nullius indictionis, a tempore quo tibi primum ecclesiae patrimonium constat esse commissum usque hactenus, ratiocinia sunt decisa, et ea sint ne¬ cessario dispungenda, ut quid ecclesiasticis utilitatibus debeatur, uel quid a quoquam usurpattun sit, fideli inspectione cognoscere ualeamus, et tu uel heredes tui in futuro tempore, securitate ple¬ naria communiti, nullas possitis inquietudines sustinere. sunt] leg. esse (?) sint] an forte leg. snnt (?) 5 quodDg 7 futuro] ex fucoroDi. Tit. Melleo subdiacono: Cf. notulas ad titulum ep. 28, p. 83. Tenore ipso litterarum, facile crediderim epistulam hanc esse primam omnium, quas ad Melleum pontifex misit; idcirco dies probabilis conscrip¬ tionis, quem statui. Indictionis: Ultra Mansi, vt. IX, c. 736, ita et E. Caspar, 0 . c., p. 328, n. 2. ecclesiae patrimonium: Quod Melleo fuerat demandatum erat, sicut dixi, Uucaniae patrimonium. Cf. notulas quas scripsi in titulos epp. 28 et 64, p. 83 et 167. ut quid ... cognoscere ualeamus: Interest ad melius ponderan¬ dum pretium pontificii tabularii et ad Ecclesiae dominiorum administra- tionem plenius dinoscendam. Asterius consecrare potest oratorium a Vindimio in monasterio exstru(itum, si omnes dantur condiciones, quas Pontifex proponit.