Letter 2070: Just as I cannot remain silent whenever an occasion invites my pen, so too, when there is no subject for a longer...

Quintus Aurelius SymmachusUnknown|c. 396 AD|Quintus Aurelius Symmachus
education booksfriendship
From: Quintus Aurelius Symmachus
To: [Unnamed correspondent]
Date: ~396 AD
Context: A brief letter explaining that without a particular reason to write at length, a short greeting must suffice.

Just as I cannot remain silent whenever an occasion invites my pen, so too, when there is no subject for a longer letter, I must make do with a brief greeting. Do not judge the warmth of my feelings by the length of this letter. I write today only to assure you that all is well and that I think of you as always.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters