Letter 3014: You maintain the pattern of your kindness — or rather, to speak more truly, you surpass it.

Avitus of VienneViventiolus, (later of Lyon)|c. 506 AD|Avitus of Vienne
barbarian invasionfriendshipproperty economicstravel mobility
From: Avitus, bishop of Vienne
To: Viventiolus, bishop
Date: ~506 AD
Context: A warm thank-you note for feast-day greetings, gifts, and spiritual fellowship.

Bishop Avitus to Bishop Viventiolus.

You maintain the pattern of your kindness — or rather, to speak more truly, you surpass it. You have eased our anxiety by sending us good news about yourselves, and you have honored our feast by seeking to learn what you hoped about us. And amid these many spiritual banquets of the soul, you have also adorned our table with bodily delicacies — you who had already fed our church with spiritual nourishment. Therefore, unable to match your generosity with adequate thanks, I turn instead to prayer, asking God's mercy that this love — whose growth you cultivate with such devotion — may bring reward to you, joy to me, and an example to all.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters