Letter 199: I wrote some time ago in reply to the questions of your reverence, but I did not send the letter, partly because from my long and dangerous illness I had not time to do so; partly because I had no one to send with it. I have but few men with me who are experienced in travelling and fit for service of this kind. When you thus learn the causes of ...

Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconium|c. 368 AD|basil caesarea
conversioneducation booksgrief deathillnessimperial politicsmonasticismslavery captivitywomen
Theological controversy; Travel & mobility; Slavery or captivity
From: Basil, Bishop of Caesarea
To: Amphilochius, Bishop of Iconium
Date: ~368 AD
Context: The second of Basil's three canonical letters -- a continuation of detailed responses to Amphilochius's questions about church discipline, covering fallen virgins, perjuring clergy, marriage law, and categories of penance.

(Second Canonical Letter)

To Amphilochius, concerning the Canons:

I wrote some time ago in reply to your reverence's questions, but did not send the letter -- partly because my long and dangerous illness left me no time, and partly because I had no one to carry it. I have few men with me who are experienced travelers and fit for this kind of errand. Now that you know the reasons for my delay, forgive me.

I have been quite astonished by your eagerness to learn and your humility. You hold the office of teacher, yet you willingly come to learn -- and from me, who makes no claim to great knowledge. But since you are willing, out of your fear of God, to do what another might hesitate to do, I am bound for my part to go beyond even my own strength to support your righteous zeal.

XVII. You asked about the presbyter Bianor -- whether he may be admitted among the clergy, given his oath. I have already issued a general ruling to the clergy of Antioch concerning all who swore with him: they should abstain from public worship but may perform priestly functions in private. Bianor has the further liberty that his duties lie not in Antioch but in Iconium, since, as you yourself have written, he has chosen to live there. He may therefore be received, but your reverence should require him to show repentance for the rashness of the oath he took before the unbeliever -- an oath taken because he could not endure even a small trial.

XVIII. Concerning fallen virgins who, after professing a chaste life before the Lord, have made their vows empty by falling to the desires of the flesh: our Fathers, gently and mercifully making allowance for the weaknesses of those who fall, laid down a period of penance...

[This letter continues with extensive canonical rulings on penance for various offenses, the treatment of those who break monastic vows, regulations on bigamy and trigamy, disciplinary categories for different sins, and instructions on readmission to communion.]

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconiumc. 368 · basil caesarea #200

I am attacked by sickness after sickness, and all the work given me, not only by the affairs of the Church, but by those who are troubling the Church, has detained me during the whole winter, and up to the present time. It has been therefore quite impossible for me to send any one to you or to pay you a visit. I conjecture that you are similarly...

Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconiumc. 370 · basil caesarea #231

I find few opportunities of writing to your reverence, and this causes me no little trouble. It is just the same as if, when it was in my power to see you and enjoy your society very often, I did so but seldom. But it is impossible for me to write to you because so few travel hence to you, otherwise there is no reason why my letter should not be...

Gregory of NazianzusAmphilochius, of Iconiumgregory nazianzus #26

What a very small quantity of vegetables you have sent me! They must surely be golden vegetables! And yet your whole wealth consists of orchards and rivers and groves and gardens, and your country is productive of vegetables as other lands are of gold, and You dwell among meadowy leafage.

Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconiumc. 369 · basil caesarea #217

On my return from a long journey (for I have been into Pontus on ecclesiastical business, and to visit my relations) with my body weak and ill, and my spirits considerably broken, I took your reverence's letter into my hand. No sooner did I receive the tokens of that voice which to me is of all voices the sweetest, and of that hand that I love s...

Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconiumc. 368 · basil caesarea #188

Even a fool, it is said, when he asks questions, is counted wise. But when a wise man asks questions, he makes even a fool wise. And this, thank God, is my case, as often as I receive a letter from your industrious self.