Letter 291: The due limits of a letter, and that mode of addressing you, render it inconvenient for me to write all I think; at the same time to pass over my thoughts in silence, when my heart is burning with righteous indignation against you, is nearly impossible. I will adopt the midway course: I will write some things; others I will omit. For I wish to c...

Basil of CaesareaTimotheus Chorepiscopus|c. 374 AD|basil caesarea
monasticism
Death & mourning; Miracles & relics

The limits of a letter make it difficult to write everything I think. At the same time, to pass over my thoughts in silence when my heart is burning with righteous indignation is nearly impossible. I will take the middle course: writing some things, leaving others unsaid. For I wish to correct you -- but in terms that are both frank and friendly.

Can this really be the Timotheus I have known from boyhood? The man so devoted to an upright and disciplined life that he was even accused of carrying it too far? And now he abandons the pursuit of the things that unite us to God? Now he makes it his first concern what other people think of him, and lives a life dependent on others' opinions -- anxious above all to please his friends without drawing the mockery of his enemies, and dreading public disgrace as though it were a great catastrophe?

Does he not realize that while he is occupied with these trifles, he is unconsciously neglecting his highest interests? That we cannot serve both worldly ambitions and heavenly ones at the same time -- the Holy Scriptures are full of this teaching. Nature itself demonstrates it. The mind cannot hold two thoughts simultaneously. The ears cannot distinguish two sounds at once.

I say this not to wound you but to wake you up. You are capable of far better than this. Return to the life you were made for, the life that once defined you. The opinions of men are smoke. The judgment of God is everything.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters