Letter 59: 1. I have long time holden my peace. Am I to hold my peace for ever?

Basil of CaesareaGregory, uncle|c. 360 AD|basil caesarea
Travel & mobility; Personal friendship

To Gregory, My Uncle.

1. I have long been holding back from writing to you about the matters that weigh on me, partly out of respect for your seniority and partly because I feared my words might seem presumptuous. But the situation has grown so critical that silence itself would be a failing.

2. You know the state of the Churches. You have seen — more clearly than I, for you have lived longer and observed more — the decline from the standards of our fathers. Where there was once unity, there is now faction. Where there was simplicity, there is now worldliness. Where there was courage, there is now compromise. I do not say these things to lecture you, for you have yourself stood firm where others have given way.

3. What I ask is your counsel. You have experience and judgment that I lack. The problems I face daily — questions of discipline, of doctrine, of personnel — require wisdom beyond my years. I would count it an enormous favor if you would write to me regularly with your thoughts on how these matters should be handled. Even a short letter would be a gift beyond price.

4. Forgive me if anything in this letter sounds forward. I write as a nephew to his uncle, but also as a young bishop to an elder in the faith. In both capacities, I need your guidance more than I can say.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters