Letter 70: Source. Translated by Blomfield Jackson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol.

Basil of CaesareaPentadius Augustalis|c. 361 AD|basil caesarea
arianismfriendshipgrief deathillnessslavery captivity

I'm writing to revive the ancient bonds of love between our churches and restore that heavenly gift of Christ — peace among the faithful — which has withered over time. This work is necessary and worthwhile for me, and I'm sure it will seem so to you as well, given your devotion to Christ.

What could be more wonderful than seeing Christians separated by vast distances united in love, working together as one body in Christ?

But right now, nearly the entire East — and by that I mean everything from Illyricum [the Balkans] to Egypt — is caught in a terrible storm. The old heresy planted by Arius [Arianism: the teaching that Christ was a created being, not co-equal with God the Father] has resurfaced, bold and shameless. Like a bitter root, it's spreading and bearing poisonous fruit. The reason is straightforward: in region after region, the defenders of orthodox teaching have been driven from their churches through slander and violence. Control has been handed over to men who are leading simpler believers astray.

I've come to see your help as the only solution to our crisis.

Your deep affection has always been a comfort to me, and for a while my spirits were lifted by the welcome rumor that you might visit us. But that hope didn't materialize, so I'm writing to ask you directly: please send us help. Send people who share our convictions — either to reconcile those who have broken away and restore unity among the churches of God, or at the very least to help you see more clearly who is actually responsible for this chaos, so you'll know who deserves your communion going forward.

This isn't an unusual request. It has long been the custom among blessed leaders of the past — including your own predecessors. I remember well, from what our fathers told us and from documents we still have, that the great bishop Dionysius [Bishop of Rome, c. 259–268], distinguished in your see for both sound faith and every other virtue, wrote letters to my church in Caesarea [capital of Cappadocia, in modern central Turkey], encouraged our fathers, and even sent people to ransom our brothers from captivity.

Our situation now is even more painful and urgent, and demands even greater care. We aren't mourning the destruction of buildings — we're watching churches be seized. What we see isn't physical slavery but the capture of souls, carried out daily by the champions of heresy.

If you don't act now to help us, before long everyone here will have fallen under the rule of heresy, and you'll find no one left to reach out to.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters