Letter 10110

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great
From: Gregory the Great, Pope, in Rome
To: The people of Naples
Date: ~600 AD
Context: Gregory explains to the Neapolitans why neither John (who is not chaste) nor Peter (if incontinent) should be elected bishop.

Gregory to the people of Naples.

In the matter of your episcopal election: I must be direct with you about the two candidates whose names have come to my attention.

The first, John, cannot be ordained as your bishop. The reports about his conduct — specifically regarding chastity — are not such as to be dismissed. A bishop must be above reproach in this matter; it is not optional.

The second, Peter, presents a similar concern if the reports about him are accurate. I have said "if" because I want to be fair. But these reports must be investigated, and if they prove to be true, Peter also cannot be ordained.

I understand this creates difficulties for your election process. But the alternative — ordaining a bishop whose conduct is known to be problematic — creates far greater difficulties for your church over the long term.

Identify other candidates. Look for a man of blameless life.
Gregory

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.