Letter 1058: How ready is the devotion of your love in expectation of a pontiff the text of the report which you have addressed to us shows. But, since the ordainer ought in such cases to be exceedingly careful, we are watching over this case with due deliberation. And so we warn your Charity by this present writing that no one need trouble himself to apply ...

Pope Gregory the GreatArsicinus|c. 590 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
property economics
Military conflict

Book I, Letter 58

To Arsicinus the Duke [military governor], the Clergy, Nobility, and Common People of the City of Rimini [Ariminum, a city on the Adriatic coast].

Gregory to Arsicinus and all.

The text of your petition shows how eagerly you desire a new bishop. But since the ordaining authority must exercise great care in such matters, we are handling this with proper deliberation.

We advise you by this letter: no one should bother petitioning us on behalf of Ocleatinus. If someone is found in your own city who can take on this work effectively and to whom we have no objection, let your choice settle on him. But if no suitable candidate is found locally, we have mentioned a name to the bearers of this letter, and you may also give your consent to that person.

Pray faithfully and with one accord, so that whoever is ordained may both serve you well and offer priestly service worthy of our God.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360201058.htm

Related Letters

Gregory the Great (Wisigothic)Dominicusc. 594 AD · gregory great #8032

I have received reports of your conduct and I am pleased by them.

Pope Gregory the GreatCastorius, of Ariminumc. 595 AD · gregory great #6034

Gregory to Castorius, our notary at Ravenna. When Florentinus, deacon of the Church of Ravenna, treated with us in behalf of our most reverend brother and fellow bishop Marinianus concerning the use of the pallium, on our asking him what was the ancient custom, he replied that the bishop of the Church of Ravenna used the pallium in all litanies....

Gregory the Great (Wisigothic)Unknownc. 593 AD · gregory great #4051

I am writing to you jointly because the matter at hand falls within both your jurisdictions, and I want to ensure...

Pope Gregory the GreatNatalis, of Salonac. 592 AD · gregory great #3008

Gregory to Natalis, archbishop of Salona. Whilst every kind of business demands anxious investigation of the truth, what pertains to deposition from sacerdotal rank should be considered with especial strictness, since here the matter in hand is not concerning persons constituted in a humble position, but, as it were, concerning reversal of divin...

Pope Gregory the GreatGulfarisc. 599 AD · gregory great #9093

The bearers of these presents, who come to us from the Istrian parts, have reported such good things of your Glory as to inflame us ardently to return you thanks. For we learn that, among the cares of the government of those parts which has been committed to you, you are especially anxious to win souls, and that you so take pains to recall the h...