Letter 106: Leo, the bishop, to Anatolius, the bishop. Now that the light of Gospel Truth has been manifested, as we wished, through God's grace, and the night of most pestilential error has been dispelled from the universal Church, we are unspeakably glad in the Lord, because the difficult charge entrusted to us has been brought to the desired conclusion, ...
Pope Leo the Great→Anatolius, Constantinopolitan|c. 453 AD|leo great
Theological controversy; Church council; Travel & mobility
Leo, Bishop of Rome, to Anatolius, Bishop of Constantinople.
I. He commends Anatolius for his orthodoxy but condemns him for his presumption
Now that the light of Gospel truth has been revealed, as we wished, through God's grace, and the night of the most destructive heresy has been dispelled from the universal Church, we are unspeakably grateful to the Lord, because the arduous charge entrusted to us has been brought to the desired conclusion -- just as your own letter announces -- so that, in the Apostle's words, "we all speak the same thing, and there be no divisions among us, but that we be perfectly joined together in the same mind and the same judgment" (1 Corinthians 1:10).
For this work we commend you, beloved, for by your participation you helped those who needed correction and you purged yourself of all complicity with the transgressors. When your predecessor Flavian of blessed memory was deposed for defending Catholic truth, it was not unreasonably suspected that your ordainers had consecrated one of their own kind, in violation of the holy canons. But God's mercy directed and confirmed you, so that you made good use of a bad beginning and proved that your promotion came not from human judgment but from divine providence. This may be accepted as true, however, on condition that you do not forfeit the grace of this divine gift through another kind of offense.
For the Catholic priest -- and especially one set over the Lord's flock -- must not only be entangled in no doctrinal error but must also be corrupted by no worldly ambition. As Holy Scripture says: "Do not follow your desires, but turn away from your own will" (Sirach 18:30). Many enticements of this world, many empty vanities must be resisted if the perfection of true self-discipline is to be attained. The first and greatest blemish upon that discipline is pride -- "the beginning of all transgression and the origin of sin" (Sirach 10:13). For the mind that is greedy for power knows how neither to forbear nor to govern, and whatever it lacks the ability to claim openly, it seeks to obtain by intrigue.
II. The 28th canon of Chalcedon must be repudiated
What has been done at Chalcedon concerning the privileges of the see of Constantinople, in violation of the decrees of the Council of Nicaea, we cannot confirm. The canons of Nicaea, established by the consensus of the whole Church under the guidance of the Holy Spirit, are permanent and inviolable. No subsequent assembly, however numerous, may overturn what was laid down for all time by that most authoritative council.
The attempts to elevate the see of Constantinople above its proper station -- on the basis of the city's political importance -- are founded on worldly reasoning, not on apostolic authority. The Church's hierarchy was established not according to the rank of cities in the Roman Empire but according to the dignity conferred by apostolic foundation. Rome holds its primacy from Peter. Alexandria holds its rank from Mark. Antioch holds its honor from Peter's earlier presence there. These foundations are sacred and immovable.
I therefore urge and command you, brother, to set aside this ambition. Be content with the honor of your see, which is great enough. Do not seek to aggrandize yourself at the expense of the ancient apostolic foundations. If you persist in claiming what the canons of Nicaea did not grant, you will forfeit not only our good will but the peace of the Church, which has been won at so great a cost.
III. What happened at Chalcedon regarding this canon is null and void
Let it be clearly understood: whatever was enacted at Chalcedon by the assembled bishops in violation of the canons of Nicaea -- specifically, the resolution granting Constantinople special privileges beyond those recognized by the Nicene Fathers -- is hereby declared null and void by the authority of the blessed Apostle Peter. The assent of our representatives was neither given nor sought for this measure, and our silence must not be taken as consent.
We admonish you, beloved, to devote yourself to the pastoral care of the flock entrusted to you and to win glory not by political maneuvering but by holiness of life and fidelity to the faith. This is the path to lasting honor -- not the path of ambition.
Dated from Rome.
To Anatolius, Bishop of Constantinople, in rebuke of his self-seeking.
I. He commends Anatolius for his orthodoxy, but condemns him for his presumption.
Leo, the bishop, to Anatolius, the bishop.
Now that the light of Gospel Truth has been manifested, as we wished, through God's grace, and the night of most pestilential error has been dispelled from the universal Church, we are unspeakably glad in the Lord, because the difficult charge entrusted to us has been brought to the desired conclusion, even as the text of your letter announces, so that, according to the Apostle's teaching, we all speak the same thing, and that there be no schisms among us: but that we be perfect in the same mind and in the same knowledge 1 Corinthians 1:10 . In devotion to which work we commend you, beloved, for taking part: for thus you benefited those who needed correction by your activity, and purged yourself from all complicity with the transgressors. For when your predecessor Flavian, of happy memory, was deposed for his defense of Catholic Truth, not unjustly it was believed that your ordainers seemed to have consecrated one like themselves, contrary to the provision of the holy canons. But God's mercy was present in this, directing and confirming you, that you might make good use of bad beginnings, and show that you were promoted not by men's judgment, but by God's loving-kindness: and this may be accepted as true, on condition that you lose not the grace of this Divine gift by another cause of offense. For the Catholic, and especially the Lord's priest, must not only be entangled in no error, but also be corrupted by no covetousness; for, as says the Holy Scripture, Go not after your lusts, and decline from your desire. Many enticements of this world, many vanities must be resisted, that the perfection of true self-discipline may be attained the first blemish of which is pride, the beginning of transgression and the origin of sin. For the mind greedy of power knows not either how to abstain from things forbidden nor to enjoy things permitted, so long as transgressions go unpunished and run into undisciplined and wicked excesses, and wrong doings are multiplied, which were only endured in our zeal for the restoration of the Faith and love of harmony.
II. Nothing can cancel or modify the Nicene canons.
And so after the not irreproachable beginning of your ordination, after the consecration of the bishop of Antioch, which you claimed for yourself contrary to the regulations of the canons, I grieve, beloved, that you have fallen into this too, that you should try to break down the most sacred constitutions of the Nicene canons : as if this opportunity had expressly offered itself to you for the See of Alexandria to lose its privilege of second place, and the church of Antioch to forego its right to being third in dignity, in order that when these places had been subjected to your jurisdiction, all metropolitan bishops might be deprived of their proper honour. By which unheard of and never before attempted excesses you went so far beyond yourself as to drag into an occasion of self-seeking, and force connivance from that holy Synod which the zeal of our most Christian prince had convened, solely to extinguish heresy and to confirm the Catholic Faith: as if the unlawful wishes of a multitude could not be rejected, and that state of things which was truly ordained by the Holy Spirit in the canon of Nicæa could in any part be overruled by any one. Let no synodal councils flatter themselves upon the size of their assemblies, and let not any number of priests, however much larger, dare either to compare or to prefer themselves to those 318 bishops, seeing that the Synod of Nicæa is hallowed by God with such privilege, that whether by fewer or by more ecclesiastical judgments are supported, whatever is opposed to their authority is utterly destitute of all authority.
III. The Synod of Chalcedon, which met for one purpose, ought never to have been used for another.
Accordingly these things which are found to be contrary to those most holy canons are exceedingly unprincipled and misguided. This haughty arrogance tends to the disturbance of the whole Church, which has purposed so to misuse a synodal council, as by wicked arguments to over-persuade, or by intimidation to compel, the brethren to agree with it, when they had been summoned simply on a matter of Faith, and had come to a decision on the subject which was to engage their care. For it was on this ground that our brothers sent by the Apostolic see, who presided in our stead at the synod with commendable firmness, withstood their illegal attempts, openly protesting against the introduction of any reprehensible innovation contrary to the enactments of the Council of Nicæa. And there can be no doubt about their opposition, seeing that you yourself in your epistle complain of their wish to contravene your attempts. And therein indeed you greatly commend them to me by thus writing, whereas you accuse yourself in refusing to obey them concerning your unlawful designs, vainly seeking what cannot be granted, and craving what is bad for your soul's health, and can never win our consent. For may I never be guilty of assisting so wrong a desire, which ought rather to be subverted by my aid, and that of all who think not high things, but agree with the lowly.
IV. The Nicene Canons are for universal application and not to be wrested to private interpretations.
These holy and venerable fathers who in the city of Nicæa, after condemning the blasphemous Arius with his impiety, laid down a code of canons for the Church to last till the end of the world, survive not only with us but with the whole of mankind in their constitutions; and, if anywhere men venture upon what is contrary to their decrees, it is ipso facto null and void; so that what is universally laid down for our perpetual advantage can never be modified by any change, nor can the things which were destined for the common good be perverted to private interests; and thus so long as the limits remain, which the Fathers fixed, no one may invade another's right but each must exercise himself within the proper and lawful bounds, to the extent of his power, in the breadth of love; of which the bishop of Constantinople may reap the fruits richly enough, if he rather relies on the virtue of humility than is puffed up with the spirit of self-seeking.
V. The sanction alleged to have been accorded 60 years ago to the supremacy of Constantinople over Alexandria and Antioch is worthless.
Be not highminded, brother, but fear Romans 11:20, and cease to disquiet with unwarrantable demands the pious ears of Christian princes, who I am sure will be better pleased by your modesty than by your pride. For your purpose is in no way whatever supported by the written assent of certain bishops given, as you allege, 60 years ago , and never brought to the knowledge of the Apostolic See by your predecessors; and this transaction, which from its outset was doomed to fall through and has now long done so, you now wish to bolster up by means that are too late and useless, viz., by extracting from the brethren an appearance of consent which their modesty from very weariness yielded to their own injury. Remember what the Lord threatens him with, who shall have caused one of the little ones to stumble, and get wisdom to understand what a judgment of God he will have to endure who has not feared to give occasion of stumbling to so many churches and so many priests. For I confess I am so fast bound by love of the whole brotherhood that I will not agree with any one in demands which are against his own interests, and thus you may clearly perceive that my opposition to you, beloved, proceeds from the kindly intention to restrain you from disturbing the universal Church by sounder counsel. The rights of provincial primates may not be overthrown nor metropolitan bishops be defrauded of privileges based on antiquity. The See of Alexandria may not lose any of that dignity which it merited through S. Mark, the evangelist and disciple of the blessed Peter, nor may the splendour of so great a church be obscured by another's clouds, Dioscorus having fallen through his persistence in impiety. The church of Antioch too, in which first at the preaching of the blessed Apostle Peter the Christian name arose Acts 11:26, must continue in the position assigned it by the Fathers, and being set in the third place must never be lowered therefrom. For the See is on a different footing to the holders of it; and each individual's chief honour is his own integrity. And since that does not lose its proper worth in any place, how much more glorious must it be when placed in the magnificence of the city of Constantinople, where many priests may find both a defense of the Father.' canons and an example of uprightness in observing you?
VI. Christian love demands self-denial not self-seeking.
In thus writing to you, brother, I exhort and admonish you in the Lord, laying aside all ambitious desires to cherish rather a spirit of love and to adorn yourself to your profit with the virtues of love, according to the Apostle's teaching. For love is patient and kind, and envies not, acts not iniquitously, is not puffed up, is not ambitious, seeks not its own 1 Corinthians 13:4 . Hence if love seeks not its own, how greatly does he sin who covets another's? From which I desire you to keep yourself altogether, and to remember that sentence which says, Hold what you have, that no other take your crown Revelation 3:11 . For if you seek what is not permitted, you will deprive yourself by your own action and judgment of the peace of the universal Church. Our brother and fellow bishop Lucian and our son Basil the deacon, attended to your injunctions with all the zeal they possessed, but justice refused to give effect to their pleadings. Dated the 22nd of May in the consulship of the illustrious Herculanus (452).
About this page
Source. Translated by Charles Lett Feltoe. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 12. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1895.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/3604106.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.
◆
Leo, Bishop of Rome, to Anatolius, Bishop of Constantinople.
I. He commends Anatolius for his orthodoxy but condemns him for his presumption
Now that the light of Gospel truth has been revealed, as we wished, through God's grace, and the night of the most destructive heresy has been dispelled from the universal Church, we are unspeakably grateful to the Lord, because the arduous charge entrusted to us has been brought to the desired conclusion -- just as your own letter announces -- so that, in the Apostle's words, "we all speak the same thing, and there be no divisions among us, but that we be perfectly joined together in the same mind and the same judgment" (1 Corinthians 1:10).
For this work we commend you, beloved, for by your participation you helped those who needed correction and you purged yourself of all complicity with the transgressors. When your predecessor Flavian of blessed memory was deposed for defending Catholic truth, it was not unreasonably suspected that your ordainers had consecrated one of their own kind, in violation of the holy canons. But God's mercy directed and confirmed you, so that you made good use of a bad beginning and proved that your promotion came not from human judgment but from divine providence. This may be accepted as true, however, on condition that you do not forfeit the grace of this divine gift through another kind of offense.
For the Catholic priest -- and especially one set over the Lord's flock -- must not only be entangled in no doctrinal error but must also be corrupted by no worldly ambition. As Holy Scripture says: "Do not follow your desires, but turn away from your own will" (Sirach 18:30). Many enticements of this world, many empty vanities must be resisted if the perfection of true self-discipline is to be attained. The first and greatest blemish upon that discipline is pride -- "the beginning of all transgression and the origin of sin" (Sirach 10:13). For the mind that is greedy for power knows how neither to forbear nor to govern, and whatever it lacks the ability to claim openly, it seeks to obtain by intrigue.
II. The 28th canon of Chalcedon must be repudiated
What has been done at Chalcedon concerning the privileges of the see of Constantinople, in violation of the decrees of the Council of Nicaea, we cannot confirm. The canons of Nicaea, established by the consensus of the whole Church under the guidance of the Holy Spirit, are permanent and inviolable. No subsequent assembly, however numerous, may overturn what was laid down for all time by that most authoritative council.
The attempts to elevate the see of Constantinople above its proper station -- on the basis of the city's political importance -- are founded on worldly reasoning, not on apostolic authority. The Church's hierarchy was established not according to the rank of cities in the Roman Empire but according to the dignity conferred by apostolic foundation. Rome holds its primacy from Peter. Alexandria holds its rank from Mark. Antioch holds its honor from Peter's earlier presence there. These foundations are sacred and immovable.
I therefore urge and command you, brother, to set aside this ambition. Be content with the honor of your see, which is great enough. Do not seek to aggrandize yourself at the expense of the ancient apostolic foundations. If you persist in claiming what the canons of Nicaea did not grant, you will forfeit not only our good will but the peace of the Church, which has been won at so great a cost.
III. What happened at Chalcedon regarding this canon is null and void
Let it be clearly understood: whatever was enacted at Chalcedon by the assembled bishops in violation of the canons of Nicaea -- specifically, the resolution granting Constantinople special privileges beyond those recognized by the Nicene Fathers -- is hereby declared null and void by the authority of the blessed Apostle Peter. The assent of our representatives was neither given nor sought for this measure, and our silence must not be taken as consent.
We admonish you, beloved, to devote yourself to the pastoral care of the flock entrusted to you and to win glory not by political maneuvering but by holiness of life and fidelity to the faith. This is the path to lasting honor -- not the path of ambition.
Dated from Rome.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.