Letter 2001: Thanks be to God that the merit of your faith grows in works just as it advances in devotion.
Graecus to his lord Ruricius, a son to be honored for the distinction of his faith and magnified for the merits of his devotion.
Thanks be to God that the merit of your faith grows in works just as it advances in devotion. You anticipate the needs of those who are struggling with your care, nurture them with your kindness, and sustain them with your generosity. By these things, as the apostle says, you are "fervent in spirit, serving the Lord, rejoicing in hope" [Romans 12:11-12], and you are storing up for yourselves the divine rewards of eternal life.
But in your excellence these things are nothing new. Your spirit, as full of the fear of God as it is of love — love, I say, which alone grows by being practiced and increases by being given away, knowing its full weight yet feeling no loss. For when it is spent, it is not used up; rather, the more it is extended, the more it grows. Its grace so rewards the one who receives it that the one who gives it is not diminished. Like the divine nature itself, it gives what it has, and still has what it gave.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
Your Holiness's letter fed me with spiritual nourishment and stirred me to hope for the future.
Victorinus to my lord, the most blessed and most reverend Ruricius, bishop and patron in Christ, to be honored by me...
Sedatus, bishop, to the most holy Brother Ruricius.
Our son refreshed me by bringing news of your health and your greeting.
I firmly believed — and fervently hoped, however burdensome it might have been for you — that you would come to meet...