Letter 2077: Your love for Domitius is well known and firmly established, which spares me the labor of commending him.

Quintus Aurelius SymmachusUnknown|c. 398 AD|Quintus Aurelius Symmachus
friendship
From: Quintus Aurelius Symmachus
To: [Unnamed correspondent]
Date: ~398 AD
Context: A letter of recommendation for Domitius, whose close relationship with the recipient makes formal recommendation almost redundant.

Your love for Domitius is well known and firmly established, which spares me the labor of commending him. And yet, even where affection already exists, a friend's written word adds something. Consider this letter not as an introduction -- you hardly need one -- but as a reminder that Domitius continues to deserve every kindness you have shown him, and that your generosity toward him brings me joy. He carries with him some particular business that I ask you to support with your usual diligence.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters