Letter 58: How am I to dispute with you in writing? How can I lay hold of you satisfactorily, with all your simplicity? Tell me; who ever falls a third time into the same nets?

Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregory|c. 360 AD|basil caesarea
education booksfriendshipimperial politics
Military conflict

To Gregory, My Brother.

How am I to dispute with you, who are my own flesh and blood and my closest friend in the whole world? I cannot argue with you as I would with a stranger. With a stranger I can be sharp, even harsh if necessary. With you I am disarmed before I begin.

But this much I will say, because love compels me: your decision troubles me. You have the gifts — intelligence, eloquence, learning, and above all a genuine devotion to God — that the Church desperately needs. To see those gifts lying idle, or deployed only in private study, while the Churches perish for want of capable leaders, is painful to me.

I do not ask you to want the burden. I never wanted mine. But there comes a moment when refusing a burden is itself a kind of selfishness — when the very modesty that makes a man shrink from office is the quality that proves he should hold it. Think on this, brother. Pray about it. And do not imagine that by retreating you are serving God better than by advancing. The desert is holy, but so is the battlefield.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregoryc. 367 · basil caesarea #171

I wrote to you, not long ago, about Glycerius and the virgins. Even now they have not returned, but are still hesitating, how and why I know not. I should be sorry to charge this against you, as though you were acting thus to bring discredit on me, either because you have some ground of complaint against me, or to gratify others.

Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregoryc. 358 · basil caesarea #26

Thanks to God for showing forth His wonderful power in your person, and for preserving you to your country and to us your friends, from so terrible a death. It remains for us not to be ungrateful, nor unworthy of so great a kindness, but, to the best of our ability, to narrate the marvellous works of God, to celebrate by deed the kindness which ...

Augustine of HippoCæsarius, brother of Gregoryc. 405 · augustine hippo #87
Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregoryc. 367 · basil caesarea #169

You have undertaken a kindly and charitable task in getting together the captive troop of the insolent Glycerius (at present I must so write), and, so far as in you lay, covering our common shame. It is only right that your reverence should undo this dishonour with a full knowledge of the facts about him. This grave and venerable Glycerius of yo...

Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregoryc. 361 · basil caesarea #71

1. I have received the letter of your holiness, by the most reverend brother Helenius, and what you have intimated he has told me in plain terms. How I felt on hearing it, you cannot doubt at all.