Letter 83: I have had only a short acquaintance and intercourse with your lordship, but I have no small or contemptible knowledge of you from the reports through which I am brought into communication with many men of position and importance. You yourself are better able to say whether I, by report, am of any account with you. At all events your reputation ...

Basil of CaesareaAnonymous Magistrate|c. 362 AD|basil caesarea
property economics
Travel & mobility; Personal friendship; Economic matters

To a Magistrate

We haven't known each other long, but I've heard a great deal about you from people whose judgment I trust. Whether you've heard anything worthwhile about me, you'd have to say — but your reputation, at least, speaks well.

God has placed you in a position where you can do real good, and you have the power to help rebuild my city [Caesarea: capital of Cappadocia, in modern central Turkey], which is practically in ruins. So I want to remind you: the kindness you show now will be repaid by God. This is your chance to leave a legacy that lasts — by easing the suffering of people who are struggling.

Here is my specific request. I have a friend who owns property at Chamanene [a rural estate in Cappadocia]. I'm asking you to look after it as if it were your own — and don't be surprised that I call my friend's property mine. I was taught long ago that a friend is another self.

The household there has been through real hardship. They need relief for what they've already endured, and they need a lighter burden going forward. The property has been abandoned because the tax assessments are simply too heavy to bear.

I hope to meet with you soon to discuss the details in person.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Quintus Aurelius SymmachusUnknownc. 370 · symmachus #10
JeromeJulian of Antiochc. 372 · jerome #6

This letter, written in 374 A.D., is chiefly interesting for its mention of Jerome's sister. It would seem that she had fallen into sin and had been restored to a life of virtue by the deacon, Julian. Jerome speaks of her again in the next letter (§4).

Basil of CaesareaOlympiusc. 369 · basil caesarea #211

Truly when I read your excellency's letter I felt unwonted pleasure and cheerfulness; and when I met your well-beloved sons, I seemed to behold yourself. They found me in the deepest affliction, but they so behaved as to make me forget the hemlock, which your dreamers and dream mongers are carrying about to my hurt, to please the people who have...

Basil of CaesareaMeletius, of Antiochc. 369 · basil caesarea #216

Many other journeys have taken me from home. I have been as far as Pisidia to settle the matters concerning the brethren in Isauria in concert with the Pisidian bishops. Thence I journeyed into Pontus, for Eustathius had caused no small disturbance at Dazimon, and had caused there a considerable secession from our church.

Basil of CaesareaCæsarius, brother of Gregoryc. 367 · basil caesarea #169

You have undertaken a kindly and charitable task in getting together the captive troop of the insolent Glycerius (at present I must so write), and, so far as in you lay, covering our common shame. It is only right that your reverence should undo this dishonour with a full knowledge of the facts about him. This grave and venerable Glycerius of yo...