Letter 5028: VARIAE, BOOK 5, LETTER 28
VARIAE, BOOK 5, LETTER 28
From: King Theoderic, writing through Cassiodorus
To: Carinus, a Distinguished Man
Date: ~522 AD
Context: A brief summons to court: Theoderic calls a proven man of good character to appear, since such talent should not be left idle.
[1] It is the glorious hallmark of worthy individuals that they are not allowed to stagnate in idleness when their good deeds have made them known. Therefore, to satisfy both your own desire and our belief that you are needed, we summon you by this present order, so that our court may be graced by the attendance of distinguished men, and so that we may accomplish through you what we believe will be useful to the realm.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
Fairness demands that each person, after completing their term of service, should arrive at the fruit of their...
KING THEODERIC TO THE KING OF THE HERULS, TO THE KING OF THE WARNI, TO THE KING OF THE THURINGIANS
SENATOR, PRAETORIAN PREFECT, TO POPE JOHN, MOST BLESSED FATHER
KING THEODERIC TO THE EMPEROR
I marvel at the splendor of Your Greatness's fame — a fame that grows not through self-promotion but through the...