Letter 7025: The law that desire writes for friendship is one I know well — it compels the pen when reason might counsel silence.

Ennodius of PaviaSymmachus|c. 514 AD|Ennodius of Pavia
friendship
From: Ennodius, deacon in Pavia
To: Symmachus [possibly the senator, not the pope]
Date: ~514 AD
Context: A letter invoking the law that desire writes for friendship — possibly about unrequited correspondence.

Ennodius to Symmachus.

The law that desire writes for friendship is one I know well — it compels the pen when reason might counsel silence. I write to you under that compulsion, hoping that the same law operates on your end and that a reply will follow. Farewell.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters