Letter 8006: I would have you know that my affection for you does not waver with distance or cool with the passage of time.
To Avienus, from Ennodius.
I would have you know that my affection for you does not waver with distance or cool with the passage of time. The obligations of friendship are permanent, and a man who forgets them forgets himself.
I have written to you before; I write again now. If my persistence seems excessive, blame the heart that drives the pen. I would rather be thought a nuisance than a negligent friend. The former at least proves I care; the latter would prove I had stopped.
Let me hear from you. A single page in your hand would be worth more than any report carried by others. Farewell.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
I marvel at the splendor of Your Greatness's fame — a fame that grows not through self-promotion but through the...
A man who desires your letters cannot remain silent himself, nor should the one who seeks conversation set the...
Your Greatness does well when you honor both your birth and your character equally.
The reports of your illness have reached me, and I write with the urgency that love demands.
It would be only fitting for Your Greatness to display the riches of your talent while following the teachings of...