Letter 8036: Learning had nearly lost its claim to public attention — until you restored it.
Ennodius to Boethius.
Learning had nearly lost its claim to public attention — until you restored it. The prestige of education, which had been fading in a world that values power over wisdom, shines again because you insist on keeping it alive.
I write to acknowledge what others take for granted: that your intellectual gifts are a public good, not merely a private accomplishment. May they continue to serve both you and the world. Farewell.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
Full of the best hopes for you, and wishing you every good fortune, I reach for the pen of letter-writing.
Philosophy has nothing to teach a man who has already surpassed his teachers.
KING THEODERIC TO BOETHIUS, A MAN OF ILLUSTRIOUS RANK AND A PATRICIAN.
Although my poor efforts cannot adequately praise your accomplishments, the attempt itself is a duty I owe to...
The high regard in which I hold Your Greatness has demanded this exchange of letters, but the haste of the carrier...