Letter 2037: The care of our pastoral office warns us to appoint for bereaved churches bishops of their own, who may govern the Lord's flock with pastoral solicitude. Accordingly we have held it necessary to appoint you, John, bishop of the civitas Lissitana (Lissus, hodie, Alessio?), which has been captured by the enemy, to be cardinal in the Church of Squ...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalem|c. 591 AD|gregory great
barbarian invasionillnessimperial politicsmonasticismslavery captivitywomen
Military conflict; Trade & commerce

Book II, Letter 37

To Maximianus, Bishop of Syracuse [Gregory's trusted deputy in Sicily].

Gregory to Maximianus.

I must write to your Fraternity about a situation that requires pastoral attention. We have learned that certain monks in the province of Sicily are wandering about without any supervision, neither observing their monastic rule nor submitting to any authority. This brings scandal to the religious life and harm to their own souls.

We therefore direct Your Fraternity to investigate this matter and gather such monks back under proper discipline. Those who have abandoned their monasteries should be returned to them. Those whose monasteries have been destroyed by barbarian raids should be assigned to other houses. No monk should be allowed to wander freely without submission to an abbot.

Furthermore, regarding the matter you raised about the ordination of clergy, ensure that only those of proven character and adequate learning are advanced. Test them carefully before ordination, and do not allow anyone to be ordained who does not meet the requirements of the sacred canons [church law]. Be both gentle and firm -- gentle in winning souls, firm in maintaining standards. This is the balance that true pastoral care demands.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 592 · gregory great #3006

Gregory to John, bishop of Prima Justiniana. After the long afflictions which Adrian, bishop of the city of Thebæ, has endured from his fellow priests, as though they had been his enemies, he has fled for refuge to the Roman city. And though his first representation had been against John, bishop of Larissa, to wit that in pecuniary causes he had...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 591 · gregory great #2026

Inasmuch as we have enjoined on our brother and fellow bishop Paulus the work of the visitation of the Neapolitan church, therefore let not Fraternity shrink from assuming the visitation of the Nepesine Church, to the end that, according to the requirements of the Paschal festivity, whatever the solemnity of divine service demands may, through y...

JeromeJohn of Jerusalemc. 416 · jerome #137

Innocent censures John for having allowed the Pelagians to effuse the disturbance at Bethlehem mentioned in the two preceding letters and exhorts him to be more watchful over his diocese in future. The date of the letter is A.D. 417.

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 · gregory great #5052

Gregory to John, Archbishop of the Corinthians. The equity and solicitude of Secundinus our brother and fellow bishop, which had been well known to us of old, is shown also by the tenor of your letters. In this matter he has greatly pleased us, and made us glad, in that in the cause of Anastasius , once bishop, which we charged him to enquire in...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 592 · gregory great #3030

Inasmuch as it is manifest that the Apostolic See is, by the ordering of God, set over all Churches, there is, among our manifold cares, special demand for our attention, when our decision is awaited with a view to the consecration of a bishop. Now on the death of Laurentius, bishop of the church of Mediolanum, the clergy reported to us that the...