Letter 7021: The church of Rimini has been without a bishop long enough.

Gregory the Great (Wisigothic)Sebastianus|c. 600 AD|Pope Gregory the Great|AI-assisted
friendship

Gregory to Sebastianus, bishop.

The church of Rimini has been without a bishop long enough. I direct you to go among the clergy and people there and encourage them to proceed with the election of a suitable candidate.

Help them focus on the right criteria: faith, character, pastoral ability. Help them set aside personal loyalties and factional interests. And when they have reached a consensus on a suitable candidate, bring the result to me so that the ordination can proceed.

This is urgent. Get it moving.
Gregory

AI-assisted translation — This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

AD SEBASTIANUM EPISCOPUM.

Ut clerum et plebem Ariminensem ad idonei anlislilis

electionem urgeat. |

Gregorius Sebasliano episcopo.

Pasioralis nos cura conslringit Ecclesiis sacerdo-
lis moderamine deslitutis sollicita consideratione
concurrere, Et ideo quia Ariminensis Ecclesia cui
ſraternitas vestra Visitationis impendit officium, diu
sacerdolis proprii, corporis qua nostis impediente
molestia, paslorali est regimine deslituta , cleri vel
civium Pprecibus permoti, eumdem episcopum non
destitimus admonere ut $i ex eadem molestia se me-
lioratum esse sentirel, ad Suscepti Sacerdolii debuis-
set ministerium remeare. Qui $semel a nobis sx-
piusve commonitus, cadem urgente molestia nunc
scriplis nobis supplicatione porrecta noscitur inti-
masse nullatenus se ad regimen ejusdem Ecclesie
vel susceptum offlicium, impediente moleslia, assur-
gere posse. Qua personz ejus des-perationve compulsi,
necessarium duximus de ordinatione nos ejusdem
Ecclesiz cegi:are. Horlamur ergo ut clerum, ple-
bemque Ecclesiz ejusdem sollicita debeatis admoni-
tione compellere, ut Sibi cum Domini auxilio talem
preliciendum eligant Sacerdolem, qui et aptus tanto
minisLlerio valeat inveniri, el a vernerandis cauonibus
nullo modo respuatur. Qui dum fuerit postwlatus,
cum $o0lemaitlate decrelti omuium $ubscriptionibus
roborati, vestrarum qguoque lestimonio lilterarum,
huc sacrandus occurrat, qualenus Ecclesia ipsa pro-
prium, auxiliante Domino, habere valeat sacerdo-
. let. * Mense Maio.

Related Letters