Letter 2060: I give abundant thanks to your devotion for informing me about the negligence of our servants.
Bishop Ruricius to his son Storacius — greetings.
I give abundant thanks to your devotion for informing me about the negligence of our servants. The proper transport that a cunning enemy had stolen from us was supplied by your kind affection. The Lord permitted this to happen for a time so that he might test our patience through the injury and your love for us through your compassion — all without any real loss to our resources, while earning you the profit of a good work through the gift of love.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.
Related Letters
May God commend your holiness to His own mercy and loving care.
Your Eminence fulfills the prophetic oracles with your own conduct and wages war against the authority of ancient...
The Emperor Justin Augustus to Hormisdas.
I give thanks to your most gracious excellency for keeping us informed about your activities and your health —...
Your Greatness knows what devotion I bear you.