Letter 18: Severus requires Rhosus to present a three-name psephisma and accept Entrechius' final judgment.

Severus of AntiochEntrechius, bishop of Anazarbus|c. 515 AD|Severus of Antioch|From Antioch, Syria|To Anazarbus, Cilicia|AI-assisted
Rhosus; Anazarbus; episcopal election; psephisma; canon law
The letter is a concise witness to election procedure and episcopal oversight in Cilicia and coastal Syria. Source id I.18; Brooks page 66; original Syriac source-text backfill remains pending.

The devout clergy of the holy church in Rhosus, together with the other inhabitants of the city, have presented a petition to us. They ask that a bishop be instituted for them by grace from above and through the ministry of Your Holiness, and they say that they will make the customary legal psephisma [formal election vote] in favor of the man they want.

That is what their petition said, but their vote named only one person. We therefore instructed them to include three men known for virtue in the vote, to present that psephisma to you, and to treat your judgment in the matter as final. That course is pleasing to God in other respects as well, and it is the proper procedure.

We argued this with them directly: Your Piety, whose aim in everything is to pursue blamelessness, would be ready to act only on those terms. For that reason I immediately decided to send you this reminder.

AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from modern severus brooks batch2 v1.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://archive.org/details/selectletterssix01seveuoft/page/n84/mode/1up

Related Letters