Letter 8015: Before the test, the loyalty of friends is hidden.

Ennodius of PaviaEdasius|c. 505 AD|Ennodius of Pavia
friendship
From: Ennodius, deacon and literary figure in Pavia
To: Edasius
Date: ~504 AD
Context: A reflection on how the true loyalty of friends is hidden before the test — and revealed only when adversity strikes.

Ennodius to Edasius.

Before the test, the loyalty of friends is hidden. Only adversity strips away the mask and reveals who stands with you and who does not. The fire that melts wax hardens clay, and the same trial that exposes a false friend confirms a true one.

I write to you because you have passed that test. You stood when others left, and the memory of your constancy is one of the few things the hard years have given me that I would not trade.

My gratitude is real, and so is my friendship. Farewell.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters