Letter 6075: We've returned to our home and household gods, only to find a few unpleasant surprises.

Quintus Aurelius SymmachusUnknown|c. 398 AD|Quintus Aurelius Symmachus|AI-assisted
illnessproperty economics

We've returned to our home and household gods, only to find a few unpleasant surprises. Our estate at Ostia is being hit by repeated encroachments. But if things are going well for you, send me a letter -- its good cheer will clear away the cloud of my present troubles.

AI-assisted translation — This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

Patriae ac Penatibus redditi quaedam, quibus offenderemur; invenimus: siquidem
Ostiense praedium nostrum ft^equens pulsat inpressio. sed si t^obis prospere optata
procedunt, praestate litteras, quarum laetitia nubem tergeat praesentis iniuriae. 10

Lxxin (Lxxmi).

Related Letters